 |
| English | Russian |
| fly hands on | пилотировать без освобождения рычагов управления |
| fly on an international airline | летать рейсом международных авиалиний (CNN; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| fly on instruments | летать по приборам |
| fly on instruments | лететь по приборам |
| fly on the autopilot | летать на автопилоте |
| fly on the course | летать по курсу |
| fly on the heading | летать по курсу |
| fly on the stickshaker | летать на околосрывных режимах (режимах срабатывания автомата тряски ручки управления) |