Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Soviet
containing
on
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
Agreement
on
multilateral settlements in transferable roubles and the establishment of the International Bank for Economic Cooperation
Соглашение о многосторонних расчётах в переводных рублях и организации Международного банка экономического сотрудничества
(от 22 октября 1963 года
'More
)
Lenin's ideas live
on
and prevail.
Дело Ленина живёт и побеждает
(
Boris Gorelik
)
on
credit
на книжку
on
government assignment
по разнарядке
(
Taras
)
on
government assignment
по государственной разнарядке
(
Taras
)
on
this momentous occasion
с высокой трибуны
(Разрешите, товарищи, с этой высокой трибуны выразить сердечную благодарность советским ученым.
Boris Gorelik
)
State Committee
on
Science and Technology
Государственный комитет по науке и технике
(
igisheva
)
tortoise
on
the uptake
тормоз перестройки
(тот, кто медленно понимает суть, с трудом воспринимает новое; русское словосочетание активно использовалось в 1985 — 1991 годах:
He is a tortoise on the uptake.
Alex_Odeychuk
)
with finger
on
the pulse
держать руку на пульсе времени
(
Супру
)
Get short URL