| Subject | English | Russian |
| econ. | coal, oil and natural gas reserves | резервы угля, нефти и природного газа |
| econ. | coal, oil and natural gas reserves | запасы угля, нефти и природного газа |
| O&G | geological reserves of oil and gas | Геологические запасы нефти и газов (Johnny Bravo) |
| gen. | Information on the Status of and Changes in Reserves of Oil, Gas, Condensate, Ethane, Propane, Butanes, Sulphur, Helium, Nitrogen and Carbon Dioxide | Сведения о состоянии и изменении запасов нефти, газа, конденсата, этана, пропана, бутанов, серы, гелия, азота, углекислого газа (E&Y ABelonogov) |
| O&G | Minprirody Central Commission for State Expert Evaluation of Oil, Natural Gas, and Gas Condensate Reserves | ЦКЗнефть (MichaelBurov) |
| O&G | Minprirody Central Commission for State Expert Evaluation of Oil, Natural Gas, and Gas Condensate Reserves | ЦКЗ-нефть |
| O&G | Minprirody Central Commission for State Expert Evaluation of Oil, Natural Gas, and Gas Condensate Reserves | Центральная комиссия Минприроды по государственной экспертизе запасов нефти, природного газа, газового конденсата (MichaelBurov) |
| O&G | Minprirody Central Commission for State Expert Evaluation of Oil, Natural Gas, and Gas Condensate Reserves | Центральная комиссия Роскомнедра по государственной экспертизе запасов нефти, природного газа, газового конденсата (MichaelBurov) |
| O&G | Minprirody Central Commission for State Expert Evaluation of Oil, Natural Gas, and Gas Condensate Reserves | ЦКЗ нефть (MichaelBurov) |
| O&G | off-balance oil and gas reserves | Забалансовые запасы нефти и газа (Johnny Bravo) |
| product. | oil and gas reserve | нефтегазовое месторождение (Yeldar Azanbayev) |
| O&G | oil and gas reserves | Балансовые запасы нефти и газа (Johnny Bravo) |
| audit. | oil and gas reserves | запасы нефти и газа |
| O&G | Roskomnedra Central Commission for State Expert Evaluation of Oil, Natural Gas, and Gas Condensate Reserves | ЦКЗ нефть (MichaelBurov) |
| O&G | Roskomnedra Central Commission for State Expert Evaluation of Oil, Natural Gas, and Gas Condensate Reserves | Центральная комиссия Минприроды по государственной экспертизе запасов нефти, природного газа, газового конденсата (MichaelBurov) |
| O&G | Roskomnedra Central Commission for State Expert Evaluation of Oil, Natural Gas, and Gas Condensate Reserves | Центральная комиссия Роскомнедра по государственной экспертизе запасов нефти, природного газа, газового конденсата (MichaelBurov) |
| O&G | Roskomnedra Central Commission for State Expert Evaluation of Oil, Natural Gas, and Gas Condensate Reserves | ЦКЗ-нефть |
| O&G | Roskomnedra Central Commission for State Expert Evaluation of Oil, Natural Gas, and Gas Condensate Reserves | ЦКЗнефть (MichaelBurov) |
| O&G | Society of Petroleum Engineers Oil and Gas Reserves Committee | Комитет по запасам нефти и газа Общества инженеров-нефтяников (Hay Pendergast) |
| audit. | standard measure of oil and gas reserves | нормативная оценка запасов нефти и газа |
| O&G | visible reserves of oil and gas | Видимые запасы нефти и газа (Johnny Bravo) |
