DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing offshore | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Joint Mobile Offshore Baseобъединённая мобильная офшорная база (ВВладимир)
joint mobile offshore baseобъединённая мобильная прибрежная база
mobile offshore baseподвижная морская база в прибрежной зоне
new offshore discharge exerciseотработка использования новых средств обеспечения выгрузки грузов на необорудованный берег
offshore barотмель на некотором расстоянии от берега
offshore barприбрежная коса
offshore baseдальняя прибрежная база
offshore baseместная база
offshore bombardmentогневая поддержка в береговой полосе
offshore bombardmentогневая поддержка высадки десанта в береговой полосе
offshore bulk fuel systemприбрежная система перекачивания горючего
offshore contractконтракт на поставки предметов снабжения из местных источников
offshore discharge exerciseучение по выгрузке грузов на необорудованный берег
offshore lineпроложенный по дну водоёма на некотором расстоянии от берега
offshore lineтрубопровод
offshore lineидущий от берега в море
offshore mooringякорная стоянка
offshore mooringпричал на некотором расстоянии от берега
offshore operationдействия в прибрежном районе
offshore orderingразмещение заказов среди местной промышленности (в районе дислокации войск)
offshore patrolдальний прибрежный дозор
offshore patrolпатруль в прибрежной зоне (на значительном удалении от берега)
offshore patrolприбрежный патруль
offshore patrol combatantсредство боевого патрулирования островного базирования
offshore patrol helicopterпатрульный вертолёт прибрежного действия
offshore patrol shipпатрульный корабль прибрежной зоны
offshore patrol shipсторожевой корабль прибрежного действия
offshore patrol shipпатрульный корабль прибрежного действия
offshore patrol vesselпатрульный корабль прибрежной зоны
offshore patrol vesselсторожевой корабль прибрежного действия
offshore patrol vesselпатрульный корабль прибрежного действия
offshore platformплавучий причал
offshore platformплавучая платформа
offshore platformвыступающая в море платформа
offshore powerостровная морская держава
offshore procurementзаготовки из местных источников
offshore procurementзаготовка предметов снабжения из местных источников
offshore raiding craftкатер для рейдовых операций в прибрежной зоне
offshore structureсооружение, расположенное на некотором расстоянии от берега
offshore surveillanceнаблюдение на значительном удалении от берега
offshore surveillanceнаблюдение в береговой полосе
offshore surveillance systemсистема наблюдения за обстановкой в прибрежной зоне
offshore survivalмеры уменьшения вероятности поражения на море
offshore survivalспасение жизни на море
protection of offshore energy assetsзащита энергетических ресурсов в море