Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Terms
for subject
Patents
containing
official
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
date of the
Official
Letter
дата решения патентного ведомства по заявке
errors appearing in the
official
publications shall be charged to the Office's account
ошибки в официальных публикациях допущены ведомством
first
official
action
первичное решение патентного ведомства
(по заявке)
introduce
official
signs
вводить применение контрольных клейм и знаков
meet the
official
demands
удовлетворять официальным требованиям
official
action
официальная мера
official
action
служебное действие
official
action
официальная операция
official
action
решение компетентного ведомства по заявке
official
action
запрос экспертизы
(запрос ФИПСа, либо уведомление о необходимости представления дополнительных материалов ЕАПВ
arusa
)
official
action
решение патентного ведомства
official
action
официальное решение
official
actions
решения компетентного ведомства по заявке
official
agent
официальный поверенный
official
catalog
рабочий каталог
official
competences
служебная компетенция
official
competences
служебные функции
official
copy
заверенная копия
official
demand for payment
официальное платёжное требование
official
disclaimer of a statement
официальный отказ от заявления
official
fee
ведомственная пошлина
official
filing
регистрация заявки в патентном ведомстве
official
filing
подача заявки в патентное ведомство
official
filing
подачи заявки в патентное ведомство
official
filing receipt
приоритетная справка
Official
Filing Receipt
Уведомление о поступлении и регистрации заявки
(Cправка о поступлении заявки в ФИПС
arusa
)
official
filing receipt
официальное уведомление о регистрации заявки
official
filing receipt
официальное уведомление о принятии заявки
official
finding
заключение учреждения
official
finding
заключение ведомства
official
form
бланк
official
form
формуляр
official
function
служебное действие
official
function
официальная операция
official
function
официальная мера
Official
Gazette
патентный бюллетень
Official
gazette of an industrial property office
официальный бюллетень ведомства промышленной собственности
Official
Gazette of the European Communities
Официальный бюллетень Европейского сообщества
official
hall-marks indicating control and warranty
официальные клейма контроля и гарантии
official
holiday
законный праздничный день
official
in charge
референт
official
in charge
делопроизводитель
official
institutions representing the various industrial and commercial branches
профессиональное представительство
official
journal
ведомственный бюллетень
Official
Journal for Industrial Property
Официальный бюллетень по промышленной собственности
Official
Journal of the French Republic
Официальный бюллетень Французской республики
Official
Journal of the Inventions and Patent Office of the GDR
Бюллетень Ведомства по делам изобретений и патентов ГДР
official
language
язык процедуры
official
letter
уведомление о решении патентного ведомства по заявке
official
letter
официальное заключение
official
measure
официальное мероприятие
official
notice
официальное решение
official
notice
официальное предупреждение
official
notification
официальное уведомление
official
notification
официальное сообщение
official
number
регистрационный номер
official
number
ведомственный номер
official
order
официальное решение
official
patent bulletin
официальный патентный бюллетень
official
periodical journal
официальный периодический журнал
official
periodical journal
официальный периодический бюллетень
official
power
служебная компетенция
official
power
служебные функции
official
publication
официальная публикация
official
registration
официальная регистрация
(товарного знака, авторского права и пр.)
official
rejection
официальный отказ
official
reminder of renewal
напоминание о необходимости возобновления
official
seal
печать учреждения
official
sign
официальный знак
official
sign indicating control and warranty
официальное пробирное клеймо, официальный знак контроля и гарантии
official
sign indicating control or warranty
официальное пробирное клеймо, официальный знак контроля и гарантии
official
signs and hallmarks
официальные знаки и клейма
official
staff
персонал ведомства
official
supervision
официальный надзор
official
usage
ведомственная практика
performance of
official
duties
исполнение обязанностей
performance of
official
duties
исполнение должности
postpone the dispatching of an
official
notification
отсрочивать отправление официального уведомления
postponement of an
official
measure
отсрочка официального мероприятия
service of an
official
notification
вручение официального уведомления
state
official
государственный служащий
substitute of an
official
заместитель должностного лица
the last day of the period is an
official
holiday
последний день срока является по закону праздничным днём
the
official
redaction of the description may not be omitted
редакция описания со стороны Ведомства необходима
through
official
channels
официальным путём
Get short URL