DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing off balance | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
off balance sheet accountвнебалансовый счёт
off balance sheet conduitвнебалансовая структура (см. Special Purpose Vehicle. На балансе финансового учреждения не отражается, поскольку представляет собой самостоятельное юр. лицо, что позволяет финансовому учреждению "утаивать" некоторую информацию. А.Шатилов)
off-balanceзабаланс (Tiny Tony)
off-balanceвнебалансовый
off-balance accountзабалансовый счёт (dimock)
off-balance accountвнебалансовый счёт
off-balance accountingзабалансовый учёт
off-balance financingзабалансовое финансирование (dimock)
off-balance operationоперация внебюджетная банка
off-balance sheetвнебалансовый
off-balance-sheetзабалансовый
off-balance sheetзабалансовое обязательство (dimock)
off-balance-sheet accountзабалансовый счёт
off-balance-sheet accountsзабалансовые счета
off-balance sheet guaranteeгарантия для внебалансовых счетов
off-balance sheet itemвнебалансовые счёта
off-balance sheet itemвнебалансовые статьи (бухгалтерского баланса)
off-balance sheet liabilityзабалансовое обязательство
off-balance sheet liabilityдолгосрочное обязательство
off-balance sheet operationsзабалансовые операции (банка)
off-balance-sheet risksзабалансовые риски
off-balance-sheet transactionsзабалансовые операции
price off-balancesрекламирование скидок с цены