Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Metallurgy containing off | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abrasive cutting-off discабразивно-отрезной диск (Alex_Odeychuk)
backing-off meterкомпенсационный измеритель скорости счёта
bar throw-off gearустройство для сбрасывания прутков (напр., с рольганга на холодильник)
coming off wireотходящий провод (inplus)
cooling-off conditionхолодный ход печи
current-off timeвремя отсутствия тока (до начала следующего цикла)
cut-off gateотсечной шибер
cut-off machineотрезной станок
cut-off operationоперация резки
cut-off unitустановка поперечной резки
cut-off unitагрегат для резки заготовок
cutting-off machineотрезной станок
cutting-off machineобрезной станок
cutting-off machineножницы
double-run pull-off transferдвухниточный шлеппер
drag-off capsuleукладывающая шлепперная тележка
draw-off gearволочильный механизм
drawing-off rollersвыпускные ролики
dry-off ovenсушильная печь
flow-off ventвыпор
force-off timeвремя отсутствия усилия
fuel-off periodпериод работы с выключенной подачей топлива
fuel-off periodпериод работы напр. мартеновской печи с выключенной подачей топлива
fusion cutting-off machineустановка для резки плавлением
hands-off controlавтоматический контроль
kick off mechanismвыталкиватель (Юлия Русалка)
knock-off coreстержень-перемычка
lead-off positionначальная позиция (в производственном процессе Technical)
leak-off pointместо утечки
machine for parting-off rolled sectionsгазорезательная машина для резки прокатных профилей
machine for parting-off solid barsгазорезательная машина для резки прутков
off-analysisнекондиционный
off-analysisнекондиционный (напр., чугун)
off-analysisне попавший в анализ
off-analysisбрак по анализу
off-analysis ironнекондиционный чугун
off-analysis scrapлом, не кондиционный по анализу
off-blast periodпериод остановки печи
off-castлитейный брак
off-gas pumpнасос для откачивания газа
off-gaugeнесортный
off-gauge materialнестандартный материал
off-gauge plateнесортный лист
off-gauge plateнестандартный лист
off-gauge plateнемерный лист
off-grade ironнекондиционный чугун
off-grade scrapнекондиционный лом
off-heatнекондиционная по химическому составу плавка
off-ironнекондиционный чугун
off-loading moldизложница освобождённая от слитка
off-machine degassingвнемашинная дегазация
off-machine degassing procedureспособ внемашинной дегазации
off-meltнекондиционная плавка
off-site operationсооружение доменной печи методом надвижки
off-site operationнадвижка доменной печи
off-site utilitiesвнешние инженерные сети (utilities outside battery limits (OSBL) felog)
off-sizeотклонение по размеру
off-size scrapнегабаритный лом
off-squarenessнепрямолинейность (Aziz)
off-sulphurобессеренный (напр., чугун)
off-sulphurобессеренный
off-sulphur ironнекондиционный по сере чугун
off-Takeнагрузка (энергии inplus)
off-timeвремя между импульсами тока
off-timeвремя между двумя циклами сварки
on-off controlрегулирование по типу включено – выключено
on-off timeвремя включения и паузы (для игнитронов прерывател)
on-off valveстопорный клапан
Pay off reelразматывающая катушка (Olga47)
pop-off ventвыпор
pull-off sectionсбрасывающая секция (холодильника)
push-off armштанга сталкивателя (обрезков проката)
push-off armрычаг сталкивателя (обрезков проката)
push-off armрычаг сталкивателя обрезков
ram-off defectнедоуплотнённая часть формы
sealed-off tube generatorзапаянная рентгеновская трубка
shut off flapотсечная заслонка (LyuFi)
snap-off coilбыстросъёмный индуктор
stop-off coreстержень для упрощения линии разъёма (формы)
stop-off coreстержень для упрощения линии разъёма
stopping-off agentвещество, препятствующее смачиванию твёрдой поверхности жидким металлом
take-off armсбрасыватель
take-off drumразматывающий барабан
take-off fittingсъёмное приспособление
take-off fittingсъёмник
take off for repairsснимать напр. конвертер Кал-До из люльки для ремонта футеровки
take-off productверхний продукт (грохочени)
take-off trayтарелка для отбора фракции
throw-off armсбрасыватель
T&P lance shut off flapотсечная заслонка фурмы для отбора проб и измерения температуры (LyuFi)
wipe-off deviceУстройство отжима воды (Andy)
wire burn-off rateскорость расплавления электродной проволоки
wire burn-off rateскорость расплавления присадочной проволоки
wire burn-off rateскорость расплавления электродной проволоки
wire burn-off rateскорость расплавления присадочной проволоки

Get short URL