Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
of integrity
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
a man of contentious integrity
человек, не отличающийся принципиальностью
(
bigmaxus
)
a man of contentious integrity
не слишком разборчивый в средствах человек
(
bigmaxus
)
a man
of integrity
неподкупный человек
a man
of integrity
честный человек
a man
of integrity
цельный человек
(
ek23
)
a man of perfect integrity
человек кристальной чистоты
bastion of truth and integrity
светоч правды и истины
bastion of truth and integrity
образец честности и правдивости
cast doubt on the integrity of
усомниться в честности
compromise the integrity of something
нарушать целостность чего-то
(cushioning material, outer packaging, etc.
VLZ_58
)
ensure the integrity of the experiment
обеспечить чистоту эксперимента
(
VLZ_58
)
guarantee the territorial integrity of a country
гарантировать территориальную целостность страны
Head
of Integrity
and Reliability Support
Руководитель группы поддержки отдела технической целостности и надёжности
(SEIC, как вариант
ABelonogov
)
high standards
of integrity
высокие моральные качества
(
Alexander Matytsin
)
integrity of elections
честность выборов
(
Ремедиос_П
)
integrity of elections
честные выборы
(
Ремедиос_П
)
lack
of integrity
недобросовестность
lack
of integrity
беспринципность
(
bookworm
)
lapse
of integrity
отсутствие добросовестности
(
Ремедиос_П
)
lapse
of integrity
недостаток добросовестности
(
Ремедиос_П
)
lapse
of integrity
недобросовестность
(
Ремедиос_П
)
man
of integrity
цельная натура
model of honesty and integrity
образец честности и принципиальности
(
Alexander Demidov
)
of integrity
порядочный
(о человеке
Ремедиос_П
)
of unassailable integrity
обладающий непререкаемым авторитетом
of unassailable integrity
авторитетнейший
of unassailable integrity
кристально чистый
of unassailable integrity
безупречный в моральном отношении
of unassailable integrity
пользующийся неоспоримым авторитетом
office of public integrity
управление общественного контроля
(
Taras
)
person
of integrity
порядочный человек
(
Ремедиос_П
)
preservation of the independence and territorial integrity
сохранение независимости и территориальную целостности
(of ... – ... какого-либо государства; в тексте англ. термину предшествовал опред. артик
A
)
protect the integrity of the Investigation process
сохранение объективного характера процесса расследования
(
yanadya19
)
restoration of territorial integrity
восстановление территориальной целостности
(
yurtranslate23
)
the integrity of a language
чистота языка
the integrity of an ancient manuscript
сохранность древней рукописи
without disturbing the integrity of subsurface resources
без существенного нарушения целостности недр
(
ABelonogov
)
Get short URL
