Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
containing
of a piece
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
all
of a piece
with
в соответствии с
gen.
an expedition like this must be all
of a piece
in the leader's hand
такая экспедиция должна целиком находиться под контролем начальника
Makarov.
appropriation
of a piece
of property
присвоение лучшей земли
Makarov.
appropriation
of a piece
of property
присвоение чужой собственности
Makarov.
appropriation
of a piece
of property
присвоение
чужой
собственности
Makarov.
appropriation
of a piece
of the best land
присвоение лучшей земли
progr.
current behavior
of a piece
of software
текущее поведение отдельной части ПО
(
ssn
)
progr.
current behavior
of a piece
of software
текущее поведение отдельной части программного обеспечения
(
ssn
)
Makarov.
dispose
of a piece
of business
утрясти дело
Makarov.
dispose
of a piece
of business
завершить дело
gen.
hammered out
of a piece
of gold
выкованный из куска золота
construct.
heating up
of a piece
of work
разогрев изделия
Makarov.
his behaviour is all
of a piece
with his character
его поведение – следствие его характера
gen.
his conduct is
of a piece
with his words
у него слова не расходятся с делом
fig.of.sp.
how
of a piece
they are
как они спелись!
(
Beforeyouaccuseme
)
gen.
industrial development
of a piece
of land
промышленная застройка земельного участка
(
Alexander Demidov
)
gen.
industrial development
of a piece
of land
промышленная застройка на земельном участке
(Council welcomes and supports the application for industrial development of the piece of land east of Middlefield Road and north of Beamish Close, Sandy.
Alexander Demidov
)
gen.
of a piece
with
в соответствии с
(чем-либо) the hangings are of a piece with the furniture)
gen.
of a piece
with
одного и того же качества с
gen.
of a piece
with
в соответствии с
gen.
of a piece
with
в согласии с
(чем-либо)
gen.
of a piece
with
образующий единое целое с
(чем-либо)
Gruzovik, hist.
owner
of a piece
of land
вытчик
gen.
part
of a piece
of music
колено
(в танц. музыке часть, соответствующая танц. фигуре)
gen.
part
of a piece
of music or a song
родственники до пятого колена
chess.term.
sacrifice
of a piece
for two pawns
жертва фигуры за две пешки
econ.
take a lease
of a piece
of land
взять в аренду участок земли
gen.
take a lease
of a piece
of land
арендовать участок земли
gen.
take lease
of a piece
of land
арендовать участок земли
Makarov.
the arm
of a piece
of clothing is the part of it that covers your arm
рукав любой одежды – это та часть, которая закрывает руку от плеча до кисти
(или полностью)
gen.
the hangings are
of a piece
with the furniture
занавеси прекрасно подходят к мебели
Makarov.
the vessel ran foul
of a piece
of ice
судно наткнулось на кусок льда
chess.term.
trajectory
of a piece
-move
траектория перемещения фигуры
chess.term.
value
of a piece
in its current position
ценность фигуры в конкретной позиции
Get short URL
