of a – phrases

Terms for subject Wood processing containing of a | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
angle at start of a sawblade rim engagement	угол встречи при входе пилы в заготовку (кинематический угол встречи)
angle of exit of a sawblade rim engagement	угол встречи при выходе пилы из заготовки
aperture of a window	оконное отверстие
aperture of a window	оконный проём
apparatus for assembling a stack of sheets	устройство для укладки листов в стопы
apparatus for centering the longitudinal axis of a log on a reference axis	устройство для ориентирования продольной оси бревна по заданной базовой оси
apparatus for cutting off a thickness of wood from logs	станок для получения строганого шпона
apparatus for placing a multiply lay-up of sheet material	устройство для сборки пакета листового материала
apparatus for the manufacture of mouldings of foam plastics by a casting process	устройство отливки фасонных изделий из пенопласта
arc of saw blade rim engagement in a workpiece	дуга контакта кромки пилы с заготовкой
assembling of a sheet material lay-up	сборка пакета листового материала (укладка определённого количества листового материала в пакет)
basecoat of a wood surface	грунтовка (непрозрачный состав для нанесения на древесину до облагораживания шпоном и лакокрасочными материалами)
board of a floor	половица
bore of a saw blade	центровое отверстие дисковой пилы
breath of a saw frame	просвет пильной рамки (расстояние между внутренними стенками её стоек)
bulge of a cask	выпуклость бочки
butt sawing of a log	распиловка брёвен комлем вперёд
control of a fire	борьба с пожаром
control of a fire	окружение пожара противопожарными полосами
conversion of a log	распиловка бревна
crumbled corner of a particleboard	выкрашенный угол древесностружечной плиты
durability of a cutting tool	износостойкость инструмента
edge splintering of a particle-board	скол кромки древесностружечной плиты
establishment of a stand	заложение насаждения
eye of a saw	центровое отверстие круглой пилы
fence of a plane	подвижная щека колодки струга
fence of a plane	переставная щека колодки струга
front of a tooth	передняя грудка зуба пилы
glass of a surface	лоск поверхности (бумаги)
gullet of a saw tooth	углубление между зубьями пилы
gullet of a saw tooth	пазуха
hold of a ship	трюм
kerf-centered live sawing with reripping of a board	распиловка бревна вразвал с опиловкой наружных кромок досок
laying out of a line	разбивка линии дороги
laying out of a line	трассировка
lay-up of a sheet material	пакет листового материала
length of a stroke	высота хода пильной рамки
mulching of planting in a forest nursery	мульчирование посевов в лесном питомнике (покрытие почвы в посевном отделении лесного питомника различными материалами, препятствующими испарению влаги и появлению сорняков)
mulching of seeding in a forest nursery	мульчирование посевов в лесном питомнике (покрытие почвы в посевном отделении лесного питомника различными материалами, препятствующими испарению влаги и появлению сорняков)
off-edging of laminates together with premilled boards by means of a profiled bars	облицовывание внутренних поверхностей щитовых деталей, соединённых под прямым углом с помощью профильного бруска
oscillation of a frame	ход пильной рамки
perimeter of a fire	периметр участка, охваченного пожаром
rake of a tool	угол установки инструмента
rake of a tool	угол заточки инструмента
reach of a crane	вылет стрелы крана
removal statistics based on a sample of forest holdings	статистика лесовывозки по лесным участкам
removal statistics based on a sample of users	статистика лесовывозки по потребителям
sanding of a particle-board	прошлифовка древесностружечной плиты
screening of seedlings in a forest nursery	отенение сеянцев в лесном питомнике (защита лесных сеянцев от вредного влияния прямой солнечной радиации)
shading of seedlings in a forest nursery	отенение сеянцев в лесном питомнике (защита лесных сеянцев от вредного влияния прямой солнечной радиации)
show-through of a particleboard	шероховатость древесностружечной плиты (величина неровностей пласти, характеризующаяся классом шероховатости)
size of a sash	просвет пильной рамки (расстояние между внутренними стенками её стоек)
tapered side of a saw	конусность пилы
tapered side of a saw	конус пилы
T-edging of a board	Т-образный облицовочный материал для кромок с прямоугольными пазами
36' tension of a saw	полоса пилы, изогнутая по дуге воображаемой окружности (с радиусом 36 футов)
tooth of a hog	зуб с двусторонней косой заточкой по передней и задней граням (у австралийских пил)
top sawing of a log	распиловка брёвен вершиной вперёд
travel of a frame	ход пильной рамки
undersanding of a particleboard	недошлифовка древесностружечной плиты
uneven tension of a saw	неравномерное вальцевание пилы
uniform tension of a saw	равномерное вальцевание пилы
yield of a log	выход пиломатериалов из бревна

Get short URL