DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nuclear physics containing of a | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a set of automation toolsкомплекс средств автоматизации (Moonranger)
acuity of a beamострота пучка
back end of a fuel cycleконец топливного цикла
cassette of a film dose meterкассета плёночного дозиметра
centroid of a peakцентроид пика
design qualification approval of a protective deviceвыдача разрешения вида конструкции для защитного устройства (сооружения)
design qualification approval of a protective deviceразрешение вида конструкции для защитного устройства (сооружения)
design qualification test of a protective deviceиспытание вида конструкции защитного сооружения
design qualification test of a protective deviceиспытание вида конструкции защитного устройства
duration of a scintillationдлительность сцинтилляции
edge of a pulseфронт импульса
efficiency of a counter tubeэффективность счёта
enrich uranium to a level of 5 percentобогащать уран до уровня в 5 процентов (англ. цитата – из статьи в газете Times Alex_Odeychuk)
explosion of a particleвзрыв частицы
front of a pulseфронт импульса
gas volume of a counter tubeгазовый объём счётчика
hardness of a spectrumжёсткость спектра
have a 235U concentration of ... %обогащение по урану-235 составляет ... % (контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
member of a decay chainчлен цепочки
poisoning of a reactorотравление реактора (продуктами деления)
qualification approval of a protective deviceвыдача разрешения вида конструкции для защитного устройства (сооружения)
qualification approval of a protective deviceразрешение вида конструкции для защитного устройства (сооружения)
radiant sensitivity of a photocathodeспектральная чувствительность фотокатода
radioactive burden of a water bodyрадиоактивная нагрузка водоёма
luminous sensitivity of a photocathodeчувствительность фотокатода
termination of a messageокончание сообщения (САМАС)
wearing of a dosemeterнесение дозиметра