| Subject | English | Russian |
| textile, tradem. | ahco nylon black 2DC | найлоновый чёрный "ахко" 2DC (кислотный краситель для найлоновой нити) |
| el. | aliphatic nylon | алифатический нейлон |
| tech. | aliphatic nylon | алифатический найлон |
| nano | aramid nylon felt | фетр из ароматического нейлона |
| el. | aromatic nylon | ароматический нейлон |
| tech. | aromatic nylon | ароматический найлон |
| mus. | ballend nylon | нейлон с шариковым наконечником (вместо традиционной петли для крепежа струны в классической гитаре используется головка) |
| mil. | ballistic nylon | броневой найлон (обеспечивающий защиту от пуль и осколков Киселев) |
| mil. | ballistic nylon fabric | противоосколочная нейлоновая ткань |
| med.appl. | Bangerter nylon implant | нейлоновый имплантат Бангертера |
| Makarov. | bienzymatic nylon membrane electrode | биферментный нейлоновый мембранный электрод |
| construct. | braided nylon rope | плетёный нейлоновый канат |
| Makarov. | bri-nylon | высокообъёмная нейлоновая пряжа |
| plast. | C nylon-66 | найлон-66 (66-число углеродных атомов в каждой исходной соли, из которых получается найлон) |
| polym. | Carbon Fibre Reinforced Nylon | полиамид, армированный углеродным волокном (bonly) |
| polym. | cast nylon | литой полиамид |
| tech. | cast nylon | литой нейлон |
| Makarov. | charge-enhanced membrane from Nylon 66 | интенсифицированная зарядом мембрана из найлона 66 |
| textile | cheesing of nylon yarn | перемотка найлоновой пряжи в бобины |
| textile, tradem. | chemstrand nylon | "найлон кемстренд" (полиамидное филаментарное волокно найлон-66 для шинного корда) |
| polym. | crimped nylon | извитый найлон |
| tech. | crimped nylon | извитый нейлон |
| polym. | crimp-set nylon | найлон с устойчивой фиксированной извитостью |
| tech. | crimp-set nylon | нейлон с устойчивой фиксированной извитостью |
| textile | crinkled nylon yarn | извитая найлоновая пряжа |
| gen. | crosslinked blended polyvinyl alcohol/N-methylol nylon-6 membranes for the pervaporation separation of ethanol-water mixtures | сшитые мембраны на основе смеси поливинилового спирта и N-метилолнайлона-6 для первапорационного разделения водно-этанольных смесей |
| textile, tradem. | ducilo nylon | "дуцило-найлон" (полиамидное волокно) |
| Makarov. | dyeing of nylon 6 fabric and yarn | крашение тканей и пряжи из найлона-6 |
| polym. | elastic nylon | эластичный полиамид |
| polym. | elastic nylon | эластичный найлон |
| textile | elastic nylon | резиноподобный найлон |
| textile | elastic nylon | упругий найлон |
| tech. | elastic nylon | эластичный нейлон |
| textile | emmenbrucke nylon | полиамидное волокно найлон-6 |
| tech. | epoxy-nylon adhesive | эпоксидно-полиамидный клей |
| transp. | ergonomic handle in nylon | эргономическая рукоятка из нейлона |
| transp. | ergonomic handle in nylon | удобная рукоятка, изготовленная из нейлона (напр. ручной ножовки) |
| textile, tradem. | fabelta nylon | "найлон фабель та" (полиамидное волокно) |
| textile, tradem. | fefesa nylon | "найлон фефеза" (полиамидное волокно) |
| polym. | Fiberglass Reinforced Nylon | нейлон, армированный стекловолокном (Yuriy83) |
| chem. | fiberglass reinforced nylon resin | полиамидная смола со стекловолокнистым наполнителем (Используется в изготовлении рукоятей ножей LyuFi) |
| polym. | fiber-glass-reinforced nylon | полиамид, наполненный стекловолокном |
| construct. | filament nylon rope | канат из найлоновых волокон |
| construct. | filament nylon rope | канат из полиамидных волокон |
| polym. | filled nylon | наполненный полиамид |
| tech. | filled nylon | наполненный найлон |
| tech. | filled nylon | наполненный нейлон |
| auto. | filter nylon cloth | нейлоновая фильтровальная сетка |
| mus. | flоss nylon | мультифиламентный нейлон (используемый в качестве основы витых струн классической гитары и состоящий из большого числа микронитей) |
| mus. | flоss nylon | нитяной нейлон |
| tech. | fosta nylon | найлон 6 |
| tech. | fosta nylon | поликапролактам |
| tech. | fosta nylon | полиамид 6 |
| tech. | fosta nylon | капрон |
| met. | Glass filled nylon | Стеклонаполненный нейлон (LyuFi) |
| tech. | glass-nylon composite | стеклонаполненный полиамид |
| gen. | Glass-filled Nylon | стеклонейлон (прочный материал (часто прессованный при высокой температуре) на основе сплетенных нитей нейлона и стеклополимеров herr_o) |
| el. | glass-reinforced nylon | армированный стеклом нейлон |
| tech. | glass-reinforced nylon | армированный стеклом найлон |
| tech. | heat-set nylon | найлон горячей вытяжки |
| yacht. | hitch nylon | найлон |
| Makarov. | impact-modified blow-moldable nylon 6 | найлон 6 с повышенной ударопрочностью для выдувного формования |
| gen. | injection molded nylon | PRYLON™: фирменное Blade-Tech Industries -- компания по производству термопластиков торговое название литого под давлением нейлона с повышенной прочностью (georsthefirst) |
| gen. | injection molded nylon | PRYLON: фирменное Blade-Tech Industries -- компания по производству термопластиков торговое название литого под давлением нейлона с повышенной прочностью (georsthefirst) |
| auto. | Jointless Nylon Bandage | Бесшовный нейлоновый экранирующий слой между протектором и брекером (Guatemala) |
| gen. | made of nylon | найлоновый |
| Gruzovik, polym. | made of nylon | нейлоновый |
| gen. | made of nylon | нейлоновый |
| Gruzovik | made of nylon | найлоновый (= нейлоновый) |
| polym. | microballooned phenolic nylon | полиамид, наполненный фенольными микросферами |
| textile, tradem. | misr nylon | "миср-найлон" (полиамидное филаментарное и штапельное волокно) |
| mus. | mono-filament nylon | монофиламентный представляющий собой одиночную нить нейлон |
| mus. | mono-filament nylon | нейлоновая леска для верхних струн классической гитары |
| sec.sys. | multilayer ballistic nylon | многослойный пулезащитный нейлон |
| transp. | multiple nylon cord-tyre | многослойный нейлоновый корд покрышки автомобиля |
| Makarov. | non-nylon materials | ненайлоновые материалы |
| polym. | nucleated nylon | полиамид с зародышеобразователями кристаллизации |
| polym. | nucleated nylon | найлон с зародышеобразователями кристаллизации |
| tech. | nylon-6 | капрон |
| polym. | Nylon 6/6 | поликапроамид |
| textile, tradem. | nylon-106 | найлон-106 (полиамидное волокно на базе декаметилендиамина и адипиновой кислоты) |
| polym. | Nylon 6/6 | полигексметиленадипинамид |
| polym. | Nylon 6/6 | полигексаметиленадипинамид |
| textile, tradem. | nylon-6 | перлон |
| gen. | nylon 7 | энант (ABelonogov) |
| textile | nylon aceton test | проба найлона ацетоном |
| el. | nylon acoustic guitar | гитара с нейлоновыми струнами (музыкальный инструмент из набора General MIDI) |
| automat. | nylon-actuated humidistat | гигростат с нейлоновым датчиком |
| nano | nylon armor | нейлоновая личная броня |
| mil. | nylon armor | нейлоновая броня |
| mil. | nylon armor vest | нейлоновый бронежилет |
| transp. | nylon-armour blend for hose | смесь, армированная нейлоном, для изготовления шлангов |
| transp. | nylon bag with belt fastener | сумка напр. с инструментами с ремённой застёжкой |
| tech. | nylon ball | шарик из полиамида |
| clim. | nylon band | нейлоновая лента (Sagoto) |
| food.ind. | nylon-band drier | сушилка с несущей нейлоновой лентой |
| gen. | nylon base material | материал на основе полиамида (Johnny Bravo) |
| polym. | Nylon BCF | полиамидная объёмно-жгутовая нить (из PCI Nylon reports; волокно ch_lena13) |
| tech. | nylon bearing | полиамидный подшипник |
| O&G, casp. | nylon belt sling | текстильный строп (Yeldar Azanbayev) |
| transp. | nylon belt-toolbag with assortment of 5 tools for electricians | поясная сумка из нейлона для электриков с набором из 5 инструментов |
| tech. | nylon body | полиамидный корпус |
| Makarov. | nylon bolting cloth | сито из нейлоновой ткани |
| publ.util. | nylon bristle | найлоновая ще тина |
| publ.util. | nylon bristle | жесткое найлоновое моноволокно |
| textile | nylon bristle | найлоновая щетина |
| textile | nylon bristle | жёсткое найлоновое моноволокно |
| tech. | nylon bristle | полиамидная щетина |
| med. | nylon bristles | нейлоновые щетинки биопсийной щёточки |
| med. | nylon bristles | нейлоновые щетинки (биопсийной щёточки) |
| roll. | nylon brush | найлоновая щётка |
| tech. | nylon brush | полиамидная щётка |
| tech. | nylon brushes | нейлоновые щётки (VictorMashkovtsev) |
| auto. | nylon bush | нейлоновая втулка |
| tech. | nylon bushing | полиамидная втулка |
| construct. | nylon cable | нейлоновая стропа |
| construct. | nylon cable tube | нейлоновый шланг |
| Makarov. | nylon cap ply | экранирующий слой брекера из найлона |
| astronaut. | nylon casing | нейлоновая оболочка |
| tech. | nylon cleaning brush | полиамидная чистящая щётка |
| nano | nylon cloth | нейлоновая ткань |
| tech. | nylon coating | полиамидное покрытие |
| auto. | nylon cord | нейлоновый корд |
| polym. | nylon cord | найлоновый корд |
| tech. | nylon cord | полиамидный корд |
| mil., arm.veh. | nylon cord military tire | шина военного образца с нейлоновым кордом |
| transp. | nylon cord plies in tyre | слои нейлонового корда в покрышке |
| transp. | nylon cord tyre reinforcement | армирование шины полиамидным кордом |
| transp. | nylon cord tyre reinforcement | армирование нейлоновым кордом покрышки |
| transp. | nylon cord-tyre | нейлоновый корд покрышки автомобиля |
| textile | nylon cremona | найлоновый креп |
| Gruzovik, textile | nylon crepe | найлоновый креп |
| gen. | nylon crepe | найлоновый креп |
| leath. | nylon diaphragm | найлоновая диафрагма (клеевого пресса) |
| textile | nylon dobbies | кареточные найлоновые ткани (выработанные на кареточных ткацких станках) |
| lab.eq. | Nylon dust cover | Нейлоновый чехол от пыли (VYurist) |
| polym. | nylon-epoxy adhesive | эпоксидно-полиамидный клей |
| astronaut. | nylon-epoxy adhesive | клей на основе нейлона с эпоксидной смолой |
| nano | nylon/epoxy novolac composite | КМ из эпоксидно-новолачной смолы и нейлонового наполнителя |
| tech. | nylon eyelet | полиамидная проушина |
| astronaut. | nylon fabric | нейлоновая ткань |
| textile | nylon fabric | найлоновый трикотаж |
| textile | nylon fabric | найлоновая ткань |
| pulp.n.paper | nylon felt | шерстяное сукно с нейлоновыми волокнами |
| astronaut. | nylon felt filler bar | полоса-заполнитель из нейлонового волокна |
| astronaut. | nylon felt mounting pad | подложка из нейлонового фетра |
| astronaut. | nylon felt strain isolation pad | подложка-термокомпенсатор из нейлонового фетра |
| polygr. | nylon fiber | найлоновое волокно |
| perf. | nylon fiber | нейлоновое волокно |
| Gruzovik, textile | nylon-6 fiber | капрон |
| gen. | nylon-6 fiber | капрон |
| chem. | nylon fibre | нейлон |
| leath. | nylon fibre | найлоновое волокно |
| chem. | nylon fibre | волокно |
| tech. | nylon fibre | полиамидное волокно |
| O&G, sahk.r. | nylon fibres | наполнитель |
| O&G, sakh. | nylon fibres | нейлоновые волокна (наполнитель) |
| tech. | nylon film | полиамидная плёнка |
| tech. | nylon filter | полиамидный фильтр |
| tech. | nylon finishing machine | машина для термофиксации нейлона |
| textile | nylon flake | найлоновые хлопья |
| textile | nylon flake | крошка найлонового полиамида |
| industr. | nylon fleece | нетканое нейлоновое волокно (chajnik) |
| avia. | nylon flip-type grommet | нейлоновая изоляционная втулка |
| polygr. | nylon gasket | найлоновая прокладка |
| mech.eng. | nylon gasket | нейлоновое уплотнение |
| tech. | nylon gasket | полиамидная прокладка |
| tech. | nylon gasket | нейлоновая прокладка |
| tech. | nylon gear | нейлоновое зубчатое колесо |
| polym. | nylon graft copolymer | привитой полиамид |
| astronaut. | nylon graphite reinforcement | арматура на основе нейлона и графита |
| transp. | nylon hammer | нейлоновый молоток |
| transp. | nylon handle | нейлоновая рукоятка |
| tech. | nylon hawser | найлоновый якорный трос |
| tech. | nylon hawser | найлоновый буксирный трос |
| tech. | nylon heel | поддерживающее кольцо |
| tech. | nylon heel | нейлоновая пята |
| transp. | nylon hose | нейлоновый шайба |
| publ.util. | nylon hose | найлоновый шланг |
| textile | nylon hose | найлоновые чулки |
| textile | nylon hose finishing machine | машина для термофиксации найлоновых чулок |
| auto. | nylon-infused tire | шина с нейлоновым кордом (Евгений Челядник) |
| leath. | nylon lace | найлоновый шнурок |
| transp. | nylon mallet | киянка из нейлона |
| auto. | nylon mallet | молоток с нейлоновым бойком (translator911) |
| tech. | nylon material | полиамид |
| tech. | nylon materials | полиамидные пластики |
| immunol. | nylon membrane | найлоновая мембрана |
| biotechn. | nylon membrane filter | полиамидный мембранный фильтр |
| biotechn. | nylon membrane filter | нейлоновый мембранный фильтр |
| textile | nylon monofilament | найлоновое моноволокно |
| nat.res. | nylon net sampling | отбор проб с помощью полиамидной сетки (e.g. for dust concentration measurement) |
| tech. | nylon nut | гайка с нейлоновой вставкой |
| polym. | nylon oligomer | олигоамид |
| publ.util. | nylon pad | найлоновая амортизационная подушка |
| tech. | nylon pad | полиамидная подушка |
| astronaut. | nylon phenolic | фенольная пластмасса с нейлоновым наполнителем |
| polym. | nylon-phenolic ablator | абляционный материал на основе полиамидной ткани и фенолформальдегидной смолы |
| tech. | nylon pipe | найлоновая трубка |
| tech. | nylon plastic | полиамид |
| polym. | nylon plastics | полиамиды |
| tech. | nylon pulley | полиамидный шкив |
| construct. | nylon reinforced | армированный нейлоном |
| tech. | nylon-reinforced | армированный найлоном |
| pack. | nylon-reinforced | усиленный найлоном |
| nano | nylon-reinforced composite | КМ, армированный нейлоном |
| transp. | nylon-reinforced fabric top | верх автомобиля, армированный нейлоновой сеткой |
| transp. | nylon reinforced handle | рукоятка, армированная нейлоном |
| polym. | nylon reinforcement | наполнитель из полиамидного волокна |
| transp. | nylon reinforcement | армирование нейлоном |
| tech. | nylon reinforcement | армирование полиамидным волокном |
| astronaut. | nylon ribbon | нейлоновая лента |
| IT | nylon ribbon | нейлоновая красящая лента |
| oil | nylon rope | канат из нейлона |
| tech. | nylon rope | найлоновый трос |
| construct. | nylon rope | нейлоновый трос |
| construct. | nylon rope | нейлоновый канат |
| construct. | nylon rope | найлоновый канат |
| mining. | nylon rope | канат из найлона |
| Makarov. | nylon-rubber | найлон-каучуковый |
| Makarov. | nylon-rubber blends | найлон-каучуковые смеси |
| polym. | nylon salt | гексаметилендиаммонийадипат |
| polym. | nylon salt | соль АГ |
| chem. | nylon salt | гексаметилендиаминадипат |
| textile | nylon salt | найлоновая соль (гексаметилендиаммонийадипат) |
| polym. | nylon salt | найлоновая соль |
| textile, tradem. | nylon scour NF soap | мыло NF для удаления графита с найлонового волокна |
| textile | nylon scrap | измельчённые отходы найлона |
| polygr. | nylon screen | нейлоновая трафаретная сетка |
| polygr. | nylon screen | найлоновая трафаретная сетка |
| immunol. | nylon-screen filtration | фракционирование через найлоновую вату (метод разделения субпопуляций лимфоцитов) |
| tech. | nylon seal | полиамидное уплотнение |
| sol.pow. | nylon separator | найлоновый сепаратор |
| ecol. | nylon shavings enzyme reactor | ферментный реактор, в котором фермент иммобилизован на нейлоновом волокне |
| tech. | nylon shavings enzyme reactor | реактор, в котором фермент иммобилизован на нейлоновом носителе |
| leath. | nylon shoe mesh | найлоновая сетка для обуви |
| food.ind. | nylon sieve | нейлоновое сито |
| auto. | nylon spacer | нейлоновая прокладка |
| tech. | nylon staple | нейлоновое штапельное волокно |
| tech. | nylon staple | найлоновое штапельное волокно |
| textile | nylon stocking | нейлоновый чулок |
| textile | nylon stockings | найлоновые чулки |
| gen. | nylon stockings | капроновые колготки (Шапоренко Екатерина) |
| Gruzovik, cloth. | nylon stockings | нейлоновые чулки |
| welln. | nylon stockings | капронки (женские колготки из капрона(краткое название) astafyeva002) |
| gen. | nylon stockings | нейлоновые чулки |
| tech. | nylon strap | капроновый строп |
| cycl. | nylon strap | нейлоновый ремень |
| cycl. | nylon strap | нейлоновая скоба |
| el. | nylon strings acoustic guitar | гитара с нейлоновыми струнами (музыкальный инструмент из набора General MIDI) |
| med. | nylon suture | нейлоновый шов |
| cloth. | Nylon swim fabric | быстросохнущий нейлон (Ektra) |
| Makarov. | nylon 6T | найлон-6Т |
| gen. | nylon thread | леска (Abysslooker) |
| leath. | nylon thread | найлоновая нить |
| tech. | nylon thrust pad | полиамидная упорная накладка |
| cycl. | nylon tie | нейлоновая стяжка |
| tech. | nylon tip | найлоновый пишущий узел |
| leath. | nylon top piece | найлоновый колпачок |
| leath. | nylon top piece | найлоновая набойка |
| transp. | nylon tow rope | нейлоновый канат для буксировки |
| transp. | nylon tow rope | нейлоновый трос для буксировки |
| transp. | nylon tow rope | нейлоновый буксировочный трос |
| tech. | nylon tube | нейлоновая трубка |
| tech. | nylon-tube fitting | соединение для нейлоновых труб |
| tech. | nylon tube fitting | соединение для нейлоновых труб |
| tech. | nylon tubing | полиамидная трубка |
| aeron. | nylon tuft | нейлоновый пучок (Oleksandr Spirin) |
| tech. | nylon vacuum fitting | полиамидный вакуумный штуцер |
| textile | nylon-viscose blend | смеска из нейлонового и вискозного штапельного волокна |
| textile | nylon-viscose blend | смеска найлонового и вискозного волокна |
| mech. | nylon washer | найлоновая прокладка |
| telecom. | nylon washer | нейлоновая шайба (oleg.vigodsky) |
| automat. | nylon washer | нейлоновая прокладка |
| tech. | nylon wear band | полиамидная сменная лента |
| transp. | nylon-weave | с нейлоновой оплёткой (напр. о шланге) |
| automat. | nylon-weave | с нейлоновой оплёткой (напр., о шланге) |
| transp. | nylon-weave cover | нейлоновая оплётка (напр. шланга) |
| automat. | nylon-weave cover | нейлоновая оплётка (напр., шланга) |
| tech. | nylon webbing | полиамидный корд |
| busin. | nylon webbing | нейлоновая тесьма (dimock) |
| immunol. | nylon wool | нейлоновая вата (материал для адгезии клеток) |
| polym. | nylon-wool blend | смесь найлона с шерстью |
| polym. | nylon-wool blend | смеска найлона с шерстью |
| textile | nylon-wool blend | смеска найлонового волокна с шерстью |
| tech. | nylon-wool blend | смеска полиамидного волокна с шерстью |
| immunol. | nylon wool column | колонка с найлоновой ватой |
| immunol. | nylon wool-purified lymphocyte | лимфоцит, очищенный на найлоновой вате |
| polygr. | nylon wraparound letterpress printing plate | нейлоновая гибкая форма высокой печати |
| textile | nylon yarn | найлоновая нить |
| astronaut. | nylon yarn | нейлоновая пряжа |
| textile | nylon yarn | найлоновая пряжа |
| Makarov. | of silk and nylon the latter is cheaper | что касается шёлка и нейлона, то последний дешевле |
| tech. | oil resistant nylon webbing | маслостойкий полиамидный корд |
| textile, tradem. | orco nylon scour B | "орко-найлон скаур В" (моющий препарат для электростатического удаления графита с волокна найлона и дакрона) |
| textile | parachute nylon fabric | найлоновая парашютная ткань |
| polym. | phenolic-nylon laminate | фенолполиамидный слоистый пластик |
| textile | plastic nylon | найлоновая пластмасса (напр., для деталей машин) |
| textile | pool of nylon | "болото" (слой расплавленного полиамида над фильерой) |
| mil. | prefabricated surfacing nylon | сборно-разборное нейлоновое покрытие |
| tech. | protective nylon conduit | защитный полиамидный канал |
| automat. | PVC-coated nylon | нейлон с покрытием из поливинилхлорида |
| polym. | reinforced nylon | полиамид с волокнистым наполнителем |
| mining. | reinforced nylon | армированный нейлон (soa.iya) |
| tech. | reinforced nylon | нейлон, наполненный стекловолокном |
| tech. | reinforced nylon | найлон с волокнистым наполнителем |
| transp. | reinforcing by nylon cord | усиление напр. покрышки нейлоновым кордом |
| transp. | reinforcing by nylon cord | армирование нейлоновым кордом |
| textile, tradem. | rhodia nylon | "найлон родиа" (полиамидное филаментарное и штапельное волокно найлон-66) |
| textile, tradem. | rhodiaceta nylon | "найлон родиацета" (полиамидное филаментарное и штапельное волокно найлон-66) |
| abbr. | rubber-coated nylon | прорезиненный нейлон (Yeldar Azanbayev) |
| transp. | rubberized fabric top reinforced by nylon | прорезиненный верх автомобиля: армированный нейлоновой сеткой |
| polym. | rubber-toughened nylon | пластифицированный каучуком полиамид |
| textile, tradem. | safa nylon | "сафа-найлон" (полиамидное филаментарное и штапельное волокно) |
| mil., arm.veh. | sausage-shaped nylon tube | колбасообразная нейлоновая камера |
| transp. | scissors with curved blades and handles sheated in nylon | изогнутые ножницы с изогнутыми лезвиями и рукоятками в нейлоновой оплётке |
| transp. | screwdriver nylon handle | нейлоновая рукоятка отвёртки |
| chem. | semi-aromatic nylon | полуароматический нейлон (Gaist) |
| Makarov. | she was trussed up with yellow nylon rope | её связали жёлтой нейлоновой верёвкой |
| nano | silicone rubber-coated nylon felt | фетр из нейлонового волокна с покрытием из кремнийорганической резины |
| astronaut. | silicone-coated nylon | нейлон с кремнийорганическим покрытием |
| nano | silicone-coated nylon | найлон с кремнийорганическим покрытием |
| transp. | socket for tyre rims with nylon protection | головка ключа с нейлоновой защитой для дисковых колёс |
| astronaut. | soft nylon pad | подложка из мягкого нейлонового волокна |
| gen. | spun nylon | штапельный найлон |
| textile | spun nylon | штапельная найлоновая пряжа |
| textile | spun nylon | штапельная найлоновая ткань |
| gen. | spun nylon | штапельный нейлон |
| textile | spun nylon yarn | штапельная найлоновая пряжа |
| textile | spunized nylon | извитый найлон |
| leath. | stabilized nylon thread | стабилизированная найлоновая нить |
| Makarov. | substitute nylon for silk | заменить шёлк нейлоном |
| Makarov. | the shirts are 100% nylon | сорочки сделаны из 100%ного нейлона |
| transp. | tool balancer with nylon cord steel wire for weights to 11 kg to minimize strain of operator | балансировочная катушка с нейлоновым кордом стальным тросом для подъёма и перемещения грузов до 11 кг, чтобы облегчить работу оператора |
| mount. | tubular nylon | трубчатый нейлон (Franka_LV) |
| mil., tech. | vinyl-coated nylon shelter | надувное нейлоновое укрытие с поливинилхлоридной оболочкой |
| tech. | woolly textured nylon sewing threads | шерстоподобные найлоновые нитки |
