DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Proverb containing not enough | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
five was not enough and twenty-five was not enoughне хватило пяти, не хватит и двадцати пяти (Старая пословица ганфайтеров. "Не хватит пяти" значит не хватит пяти патронов для убийства врага. Двадцать пять – это количество патронов в патронташе. Во времена Дикого Запада револьверы были, в основном, шестизарядные. Чтобы при вытаскивании из кобуры не выстрелить себе в ногу, в барабан заряжали только пять патронов. Шестую камору использовали как предохранитель. Dominator_Salvator)
near enough is not good enoughпромах есть промах (Anglophile)
not enough salt is hardly a fault, but too much salt is a cook's faultнедосол на столе, а пересол на спине
not enough salt is hardly a fault, but too much salt is a cook's faultнедосол на столе, пересол на спине
too many chiefs and not enough indiansмного начальников и Вася (VLZ_58)
too many chiefs and not enough indiansу семи нянек дитя без глаза
too many chiefs and not enough indiansмного начальников над одним работником (VLZ_58)
too many chiefs and not enough indiansмного начальников и один рабочий (VLZ_58)
too many chiefs and not enough indiansу семи нянек дитя без глазу