Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
not apply to
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
law
apply to the extent not conflicting with
применяться в части не противоречащей
(
VictorMashkovtsev
)
gen.
do
not apply to
не распространяются на
(
AnuYatka
)
gen.
do
not apply to
не относятся к
(
rechnik
)
gen.
does
not apply to
не относиться к
(
rechnik
)
med.
does
not apply to
you
к Вашей ситуации не подходит
(
amatsyuk
)
Makarov.
let not young students apply themselves to search out deep, dark, and abstruse matters, far above their reach
не позволяйте студентам погружаться в исследование тёмных и неясных материй, которые находятся далеко за пределами их понимания
gen.
not apply to
не распространяться на
(
The new law does not apply to loyalty cards used to collect rewards or points, or to cards that are subject to federal jurisdiction, such as pre-paid phone cards. – не распространяется на
ART Vancouver
)
dipl.
not apply to
any patterns of cooperation
не распространяться на какую бы то ни было существующую практику сотрудничества
patents.
person not entitled to apply
лицо не имеющее право подавать заявку
patents.
the countries of the Union shall not be required to apply the provisions
страны-участницы Конвенции не обязаны применять положения
patents.
the countries of the Union shall not be required to apply the provisions
страны-участницы Союза не обязаны применять положения
Makarov.
the rule does
not apply to
this case
это правило не применимо к данному случаю
gen.
this does
not apply to
you
это не относится к вам
law
this provision does
not apply to
это положение не распространяется на
(
vbadalov
)
law
this provision does
not apply to
данное положение не распространяется на
(
vbadalov
)
Makarov.
what I am saying does
not apply to
you
то, что я говорю, к вам не относится
gen.
what I said does
not apply to
you
мои слова к вам не относятся
gen.
what I said does
not apply to
you
говоря это, я не имел в виду вас
Get short URL
