DictionaryForumContacts

   English
Terms containing non-qualified | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
fin.deferred non-qualified compensationsнеквалифицированные отложенные компенсации (voronxxi)
gen.non-qualifiedнесдержанный (янис из табакерки)
gen.non-qualifiedнеквалифицированный (kee46)
tax.non-qualifiedне дающий права на налоговые льготы (в налоговом законодательстве США; напр., non-qualified stock options plan Leonid Dzhepko)
lawnon-qualifiedне удовлетворяющий требованиям (Leonid Dzhepko)
gen.non-qualifiedнеограниченный (янис из табакерки)
inet.non-qualified audienceнекачественная аудитория (sankozh)
gen.non-qualified stock optionне удовлетворяющий требованиям не квалифицированный план покупки опционов на акции: (multilex.ru AndyMuscovite)
busin.non-qualified stock option planплан покупки опционов на акции без налоговых льгот (Voledemar)
AMEX.non-qualified stock optionsнеквалифицированные опционы на акции (NQSO Vednatali)
mob.com.non-qualified transactionsтранзакции без предъявления карты
gen.qualify as non-fictionпретендовать на документальность (The only form of history that would fully qualify as non-fiction is a chronicle or list of events, and even that can be subject to argument from people who believe certain events did not happen or happened at a different place or time than listed in the chronicle – by Mark Pottenger (USA) Tamerlane)