 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | his tale deserves no credit | его рассказ не заслуживает доверия |
| Makarov. | in France there was no public credit, no communion of interests | во Франции не было общественного доверия, не было общности интересов |
| bank. | little or no credit history | короткая кредитная история или её отсутствие (olgaf2002) |
| ed. | no credit | не зачтено (В некоторых школах в США вместо "F" используют "N" (no credit – не зачтено) Johnny Bravo) |
| ed. | no credit | незачёт (pelipejchenko) |
| gen. | no credit is given in this shop | в этом магазине нет продажи в кредит |
| bank. | overdraft line of credit attached to current account No. | овердрафтная линия по текущему счету № (Alex_Odeychuk) |
| bank. | overdraft line of credit attached to current account No. | овердрафтная линия по текущему счету ¹ (Alex_Odeychuk) |
| gen. | reflect no credit on | не делать кому-л. чести (smb.) |
| gen. | take no credit for | быть непричастным к (I take no credit for this, this is all Anna's efforts. Moscowtran) |
| gen. | take no credit for | не иметь отношения к (Moscowtran) |