| Subject | English | Russian |
| astronaut. | attitude control nitrogen gas bottle | баллон с сжатым азотом системы ориентации |
| tech. | dry nitrogen gas | осушённый азот |
| O&G | gas nitrogen | газообразный азот (Baykus) |
| O&G, sakh. | gas nitrogen | газ азот |
| tech. | hammer nitrogen gas charge pressure | давления заряд газообразного азота для молотка |
| gas.proc. | high nitrogen gas | газ с высоким содержанием азота |
| tech. | hydrogen gas/nitrogen gas | газообразный водород / газообразный азот |
| gen. | Information on the Status of and Changes in Reserves of Oil, Gas, Condensate, Ethane, Propane, Butanes, Sulphur, Helium, Nitrogen and Carbon Dioxide | Сведения о состоянии и изменении запасов нефти, газа, конденсата, этана, пропана, бутанов, серы, гелия, азота, углекислого газа (E&Y ABelonogov) |
| energ.ind. | liquid nitrogen gas | жидкий азот |
| tech. | membrane nitrogen gas generator | мембранная установка производства газообразного азота (ADENYUR) |
| el. | nitrogen cooled closed cycle gas turbine | газовая турбина, охлаждение азотом и работы по замкнутому циклу |
| mech.eng., obs. | nitrogen gas | азот |
| refrig. | nitrogen gas | газообразный азот |
| tech. | nitrogen gas chamber | камера с азотом |
| tech. | nitrogen gas charge | заряд газообразного азота |
| tech. | nitrogen gas charging fitting | штуцер зарядки азотом |
| nucl.pow. | nitrogen gas cylinder | азотный газовый баллон (Voledemar) |
| tech. | nitrogen gas cylinder | цилиндр с азотом |
| tech. | nitrogen gas cylinder | азотный баллон |
| tech. | nitrogen gas cylinder | баллон с азотом |
| polygr. | nitrogen gas image | изображение, образованное пузырьками азота |
| Makarov. | nitrogen gas image | изображение, образованное пузырьками азота (в везикулярном процессе) |
| oil | nitrogen gas injection | закачивание в скважину азота |
| oil | nitrogen gas injection | закачивание в скважину азота |
| O&G. tech. | nitrogen gas injection | закачивание азота |
| lab.eq. | nitrogen gas-introducing | азотоподводящий (igisheva) |
| lab.eq. | nitrogen gas-introducing tube | азотоподводящая трубка (igisheva) |
| tech. | nitrogen gas pressure | давление газообразного азота |
| astronaut. | nitrogen gas propulsion system | ДУ на сжатом азоте |
| nano | nitrogen gas purge | продувка сжатым азотом |
| nano | nitrogen gas recharge | дозаправка сжатым азотом |
| el. | nitrogen gas seal equipment | азотное уплотнение |
| astronaut. | nitrogen gas thruster | микродвигатель на сжатом азоте |
| meas.inst. | nitrogen in argon gas analyzer | газоанализатор азота в аргоне (miss_cum) |
| gen. | nitrogen purge fuel gas system | система топливного газа для продувки азотом (eternalduck) |
| astronaut. | nitrogen purge gas | газообразный азот для продувки |
| nano | nitrogen purge gas | газообразный азот для продувки (напр., топливных магистралей) |
| gen. | nitrogen purge gas header | коллектор газа для продувки азотом (eternalduck) |
| gen. | nitrogen purge/purge gas system | система продувки газом / продувки азотом |
| astronaut. | nitrogen-gas jet | струя сжатого азота |
| mil. | nitrogen-mustard gas | азотистый иприт |
| mil. | nitrogen-mustard gas | нитроиприт |
| tech. | pressurized nitrogen gas | сжатый азот |
