nine – phrases

Terms for subject American usage, not spelling containing nine | all forms | exact matches only

English	Russian
cat-o-nine tails	плеть для наказания (a type of multi-tailed whip that originated as an implement for severe physical punishment Val_Ships)
nine circles of hell	девять кругов ада (Val_Ships)
nine-to-five	в течение рабочего дня (the nine-to-five grind Val_Ships)
nine-to-five	нежелание работать больше положенного (времени; With your nine-to-five mentality, you'll never get a promotion. Val_Ships)
nine-to-five	нежелание работать сверхурочно (mentality Val_Ships)
nine-to-five	нежелание работать больше положенного (времени Val_Ships)
nine-to-five job	обычная работа (в дневное время; I used to work nights, but now I have a nine-to-five job. Val_Ships)
nine-to-five job	обычная работа (Val_Ships)
nine-to-five job	нормальная работа (I wouldn't want a nine-to-five job. I like the freedom I have as my own boss. Val_Ships)
star-sixty nine	Позвонить по номеру 69, чтобы узнать номер телефона, с которого перед этим позвонили на Ваш номер вместо АОНа. (I star-sixty nined and... – Я набрал звёздочка-шестьдесят девять и... Winddancer*)
the whole nine yards	по полной (For you I'll go the whole nine yards Val_Ships)
the whole nine yards	всё что угодно (everything Val_Ships)

Get short URL