 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | Beer after liquor, never been sicker. Liquor after beer, you're in the clear | вино на пиво – это диво, пиво на вино – говно (Ремедиос_П) |
| gen. | never clear | никогда не ясно (здесь "не ясно" раздельно (усиление отрицания) MichaelBurov) |