DictionaryForumContacts

   English
Terms containing nature of the problem | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
lab.law.a problem with the nature of workпроблема, связанная с характером работы (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
progr.Although the graphical approach does not translate directly into a usable algorithm, it gives a good intuitive feel for the nature of the problemХотя графический подход не переводится непосредственно в пригодный к использованию алгоритм, он даёт неплохое интуитивное понимание существа вопроса (см. Modern Operating Systems Fourth ed. by Andrew S. Tanenbaum & Herbert Bos 2015 ssn)
math.as the nature of the problem comes to be better understoodпо мере того, как глубже изучается природа явления
math.depending on the nature of the problem and the information we wish to obtainв зависимости от самой природы проблемы и информации, которую мы бы хотели получить
bus.styl.exact nature of the problemточный характер проблемы (The exact nature of the problem remains unclear. — Точный характер проблемы пока не ясен. Alex_Odeychuk)
progr.fundamental nature of the control problemфундаментальная природа задачи управления (ssn)
progr.good intuitive feel for the nature of the problemнеплохое интуитивное понимание существа вопроса (ssn)
progr.intuitive feel for the nature of the problemинтуитивное понимание существа вопроса (ssn)
progr.nature of the design problemприрода проблемы проектирования (ssn)
progr.nature of the problemсущество вопроса (ssn)
econ.nature of the problemхарактер проблемы (A.Rezvov)
progr.statement of the fundamental nature of the control problemформулировка фундаментальной природы задачи управления (ssn)
Makarov.the nature of the problemсуть проблемы
gen.topical nature of the problemзлободневность вопроса (Interex)