| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a picture of an object reduced to a scale of one twelfth of the natural size | снимок предмета, уменьшенный до 1 / 12 натуральной величины |
| environ. | artificial and natural objects landing | падение искусственных и природных объектов с неба (напр., самолетов и метеоритов; Обеспечение непрерывности деятельности организации в нештатных ситуациях –  goo.gl) |
| ecol. | cadastre of especially protected natural objects and territories | кадастр особо охраняемых природных объектов и территорий |
| ecol. | certification of natural objects | сертификация природных объектов |
| notar. | landscape and natural objects protection | охрана типичных ландшафтов, редких и достопримечательных природных объектов |
| Makarov. | Mandelbrot has argued that a wide range of natural objects and phenomena are fractals: actual trees, plants such as a cauliflower, river systems and the cardiovascular system | Мандельброт показал, что многие естественные объекты и явления являются фракталами: реальные деревья, растения, подобные цветной капусте, речные системы и система коронарных сосудов |
| gen. | man-modified natural object | природно-антропогенный объект (Alexander Demidov) |
| progr. | natural lead-in to object-oriented programming | естественное введение в объектно-ориентированное программирование (ssn) |
| ecol. | natural object | природный объект |
| gen. | natural object | природное тело (Alexander Demidov) |
| gen. | natural objects | предметы природы (Every one of those seemingly natural objects, however, is an impeccably handcrafted sculpture. New York TimesApr 22, 2015 The exhibition "Natural Histories," on show in Madrid until late April, takes the Prado back to its origins as a home for natural objects. New York TimesDec 26, 2013 Alexander Demidov) |
| gen. | natural objects | природные объекты (an object occurring naturally; not made by man • Ant: artifact. WN3 Alexander Demidov) |
| Makarov. | picture of an object reduced to a scale of one twelfth of the natural size | снимок предмета, уменьшенный до 1 / 12 натуральной величины |
| progr. | Real-life objects that possess the three properties state, behavior, identity build up natural behavioral systems. Natural systems are by far the most complex systems that we know | Реальные объекты, обладающие тремя свойствами состояние, поведение, идентичность, образуют системы с естественным поведением. Естественные системы безусловно являются самыми сложными системами из всех известных (см. Maciaszek, L.A.: Requirements Analysis and System Design, 3rd ed. 2007 ssn) |
