| English | Russian |
| aligned nanowires | ориентированные нанопровода |
| aligned nanowires growth | упорядоченное выращивание нанопроволоки |
| biological nanowire | биологическая нанонить |
| bottom-up nanowire | нанонить по принципу "снизу вверх" (MichaelBurov) |
| branched nanowire | разветвлённая нанонить |
| branched semiconductor nanowire | разветвлённая полупроводниковая нанопроволока |
| chemical vapor deposition-grown silicon nanowire | кремниевая нанонить, выращенная методом химического осаждения из паровой фазы |
| chemical vapor deposition-grown silicon nanowire | кремниевая нанонить, выращенная методом химического осаждения из газовой фазы |
| conducting nanowire | проводящая нанопроволока |
| crossed nanowire field-effect transistor | структурированный нанопроволочный полевой транзистор |
| crossed nanowires | пересекающиеся нанопровода |
| crystalline nanowire | кристаллическая нанопроволока |
| CVD-grown nanowire sensor | датчик на основе нанонити, выращенный методом химического осаждения из паровой фазы |
| CVD-grown nanowire sensor | датчик на основе нанонити, выращенный методом химического осаждения из газовой фазы |
| CVD-grown silicon nanowire | кремниевая нанонить, выращенная методом химического осаждения из паровой фазы |
| CVD-grown silicon nanowire | кремниевая нанонить, выращенная методом химического осаждения из газовой фазы |
| CVD-VLS nanowire growth | выращивание нанопроволоки методом химического осаждения из паровой фазы на основе механизма "пар-жидкость-кристалл" |
| CVD-VLS nanowire growth | выращивание нанопроволоки методом химического осаждения из газовой фазы на основе механизма "пар-жидкость-кристалл" |
| 1D nanowire | одномерный нанопровод |
| 1D nanowire | линейный нанопровод |
| 2D semiconductor nanowire-based processor | процессор на основе плоской полупроводниковой нанопроволоки |
| 2D semiconductor nanowire-based processor | процессор на основе двумерной полупроводниковой нанопроволоки |
| directed nanowire deposition | направленное осаждение при выращивании нанопроволоки |
| doped nanowire | легированная нанопроволока |
| epitaxial nanowire | эпитаксиальная нанопроволока |
| epitaxial VLS nanowire growth | эпитаксиальное выращивание нанопроволоки на основе механизма "пар-жидкость-кристалл" |
| evaporation grown nanowire | нанопроволока, выращенная напылением |
| fabrication of metal nanowires | производство металлической нанопроволоки |
| ferromagnetic nanowire | ферромагнитная нанопроволока |
| functionalized nanowire | функционализованная нанонить |
| GaAs nanowire | нанопроволока из арсенида галлия |
| gallium arsenide nanowire | нанопроволока из арсенида галлия |
| gallium nitride nanowire | нанопроволока из нитрида галия |
| GaN nanowire | нанопроволока из нитрида галия |
| germanium nanowire | германиевая нанопроволока |
| hin-film organic hybrid structure-coated monocrystalline nanowire | монокристаллическая нанонить с нанесённой тонкоплёночной органической гибридной структурой |
| indium nitride nanowire | нанопроволока из нитрида индия |
| indium-doped tin oxide nanowire | нанопроволока из оксида олова с примесью индия |
| inorganic nanowire | неорганическая нанопроволока |
| inorganic nanowire electronics | электроника на неорганической нанопроволоке |
| inorganic nanowire synthesis | синтез неорганических нанопроволок |
| integrating semiconductor nanowire into integrated circuit | интеграция полупроводниковой нанонити в ИС |
| magnetic alloys nanowire | нанопроволока из магнитных сплавов |
| magnetic nanowire | магнитная нанопроволока |
| magnetic nanowires electrodeposition | электроосаждение магнитных нанопроводов |
| MBE-fabricated nanowire | нанонить, выращенная методом молекулярно-пучковой эпитаксии |
| MBE-fabricated nanowire | нанонить, выращенная МЛЭ-методом |
| MBE-fabricated nanowire | нанонить, выращенная МПЭ-методом |
| MBE-fabricated nanowire | нанонить, выращенная методом молекулярно-лучевой эпитаксии |
| MBE-grown nanowire | нанонить, выращенная методом молекулярно-пучковой эпитаксии |
| MBE-grown nanowire | нанонить, выращенная МПЭ-методом |
| MBE-grown nanowire | нанонить, выращенная МЛЭ-методом |
| MBE-grown nanowire | нанонить, выращенная методом молекулярно-лучевой эпитаксии |
| metal nanowire | металлическая нанопроволока (MichaelBurov) |
| metal nanowire | МНП (MichaelBurov) |
| metal oxide nanowire | нанопроволока из оксида металла |
| metallic nanowire | металлическая нанопроволока |
| molecular beam epitaxy-fabricated nanowire | нанонить, выращенная МЛЭ-методом |
| molecular beam epitaxy-fabricated nanowire | нанонить, выращенная методом молекулярно-лучевой эпитаксии |
| molecular beam epitaxy-grown nanowire | нанонить, выращенная МЛЭ-методом |
| molecular beam epitaxy-grown nanowire | нанонить, выращенная методом молекулярно-лучевой эпитаксии |
| monocrystalline nanowire | монокристаллическая нанонить |
| nanowire-based | нанопроволочный |
| nanowire-based | на основе нанопроволоки |
| nanowire-based electronic device | электронное устройство на основе нанопроволоки |
| nanowire-based electronics | электроника на основе нанопроволок |
| nanowire-based electronics | нанопроволочная электроника |
| nanowire-based light-emitting diode | нанопроволочный светодиод |
| nanowire-based nanoelectromechanical programmable read-only memory | наноэлектромеханическая программируемая постоянная память на основе нанопроволоки |
| nanowire-based nanoprocessor architecture | нанопроцессорная архитектура на основе нанопровода |
| nanowire-based processor | нанопроволочный процессор |
| nanowire-based processor | процессор на основе нанопроволоки |
| nanowire-based programmable logic array | программируемая логическая матрица на основе нанопроволоки |
| nanowire-based solar cell | СЭ на основе нанонитей |
| nanowire channel | нанопроволочный канал |
| nanowire cluster | кластер нанопроволок |
| nanowire device | нанопроволочное устройство |
| nanowire diode | нанопроволочный диод |
| nanowire FET | нанонитевой полевой транзистор (MichaelBurov) |
| nanowire FET | нанопроволочный полевой транзистор (MichaelBurov) |
| nanowire field-effect transistor | нанопроволочный полевой транзистор |
| nanowire furnace | печь для выращивания нанопроволоки |
| nanowire furnace | печь для выращивания нанонитей |
| nanowire growth | выращивание нанопроволоки |
| nanowire growth | выращивание нанонити |
| nanowire interconnect | соединение нанопроводом |
| nanowire interconnect | соединение нанонитью |
| nanowire lasing | генерация с применением нанопроволоки |
| nanowire material | материал на основе нанонитей |
| nanowire molecular sensor | молекулярный сенсор на основе нанопроволоки |
| nanowire molecular sensor | молекулярный сенсор на основе нанонити |
| nanowire semiconductor | нанопроволочный полупроводник |
| nanowire sensor | сенсор на основе нанопроволоки |
| nanowire sensor | сенсор на основе нанонити |
| nanowire surface | поверхность нанопроволоки |
| nanowire surface | поверхность нанонити |
| nanowire transistor | нанопроволочный транзистор |
| nanowire transistor array | массив нанопроволочных транзисторов |
| nanowires flexible electronics | гибкая нанопроволочная электроника |
| nanowires forest | лес нанопроволок |
| nanowires nucleation | зародышеобразование нанопроводов |
| nanowires-producing nanoreactor | нанореактор для получения нанонитей |
| nanowires synthesis | синтез нанонитей |
| non-functionalized nanowire | нефункционализованная нанонить |
| nonvolatile nanowire | энергонезависимая нанопроволока |
| nonvolatile nanowire | нанонить, сохраняющая информацию при отключении питания |
| nonvolatile nanowire diode | энергонезависимый нанопроволочный диод |
| organic nanowire | органическая нанопроволока |
| oxide nanowire | оксидная нанопроволока |
| peptide nanofiber-based nanowire | нанопроволока на основе пептидного нановолокна |
| seed nanowire growth | выращивание нанопроволоки на затравках |
| seed nanowire growth | выращивание нанонити на затравках |
| self-assembled nanowire | самособираемая нанонить |
| self-assembled nanowire | нанонить, полученная методом самосборки |
| semiconductor nanowire | полупроводниковая нанопроволока |
| semiconductor nanowire growth | выращивание полупроводниковой нанопроволоки |
| semiconductor nanowire growth | рост полупроводниковой нанопроволоки |
| semiconductor nanowire growth | рост полупроводниковой нанонити |
| semiconductor nanowire growth | выращивание полупроводниковой нанонити |
| semiconductor nanowires crystallography | кристаллография полупроводниковых нанопроводов |
| semiconductor nanowires doping | легирование полупроводниковых нанопроводов |
| semiconductor nanowires fabrication | производство полупроводниковой нанопроволоки |
| semiconductor nanowires flexible electronics | гибкая полупроводниковая нанопроволочная электроника |
| semiconductor nanowires synthesis | синтез полупроводниковых нанонитей |
| silicon nanowire | кремниевая нанопроволока |
| silicon nanowire anode for lithium-ion batteries | анод из кремниевых нанопроводов для литий-ионных аккумуляторов (nastyavk) |
| silicon nanowire field-effect transistor | кремниевый полевой транзистор на нанопроволоке |
| silicon nanowire lithium ion battery anode | анод из кремниевых нанопроводов для литий-ионных аккумуляторов (nastyavk) |
| silicon-on-insulator nanowire transistor | нанопроволочный транзистор на структуре "кремний на диэлектрике" |
| silicon-on-insulator nanowire transistor | КНД-нанопроволочный транзистор |
| silver nanowire | серебряная нанопроволока (Alex_Odeychuk) |
| single-crystalline nanowire | монокристаллическая нанонить |
| SOI nanowire transistor | нанопроволочный транзистор на структуре "кремний на диэлектрике" |
| SOI nanowire transistor | КНД-нанопроволочный транзистор |
| tin oxide nanowire | нанопроволока из оксида олова |
| top-bottom-fabricated silicon nanowire | кремниевая нанопроволока, изготовленная по технологии нисходящего производства |
| top-bottom-fabricated silicon nanowire | кремниевая нанопроволока, изготовленная по технологии "сверху-вниз" |
| top-down nanowire | нанонить по принципу "сверху вниз" (MichaelBurov) |
| top-down-fabricated silicon nanowire | кремниевая нанопроволока, изготовленная по технологии нисходящего производства |
| top-down-fabricated silicon nanowire | кремниевая нанопроволока, изготовленная по технологии "сверху-вниз" |
| ultra-small nanowire | сверхтонкая нанопроволока |
| ultrathin nanowire | сверхтонкая нанопроволока |
| undoped nanowire channel | нелегированный нанопроволочный канал |
| unidirectional nanowire growth | однонаправленное выращивание нанопроволоки |
| unidirectional nanowire growth | однонаправленное выращивание нанонити |
| vapor-liquid-solid nanowire growth | выращивание нанопроволоки на основе механизма "пар-жидкость-кристалл" |
| vapor-liquid-solid nanowire growth | выращивание нанонити на основе механизма "пар-жидкость-кристалл" |
| vapor-liquid-solid-grown nanowire | нанопровод, выращенный на основе механизма "пар-жидкость-кристалл" |
| vertical nanowire | вертикальный нанопровод |
| vertical nanowire | вертикально-ориентированный нанопровод |
| vertically-oriented nanowire | вертикальный нанопровод |
| vertically-oriented nanowire | вертикально-ориентированный нанопровод |
| very-nicely aligned nanowire growth | выращивание нанопроволоки с высокоточной ориентацией |
| very-nicely aligned nanowire growth | высокоупорядоченное выращивание нанопроволоки |
| very-nicely aligned nanowire growth | высокоупорядоченное выращивание нанонити |
| very-nicely aligned nanowire growth | выращивание нанонити с высокоточной ориентацией |
| very-nicely aligned nanowires | нанопровода с высокоточной ориентацией |
| VLS nanowire growth | выращивание нанопроволоки на основе механизма "пар-жидкость-кристалл" |
| VLS nanowire growth | выращивание нанонити на основе механизма "пар-жидкость-кристалл" |
| VLS-grown nanowire | нанопровод, выращенный на основе механизма "пар-жидкость-кристалл" |
