Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
English
Japanese
Russian
Terms
for subject
Psychology
containing
my my
|
all forms
English
Russian
a barrier to me having a relationship with my own family
препятствие для нормальных отношений с членами моей семьи
(and I want to get rid of it, it’s too much of a weight
Alex_Odeychuk
)
believe in my own potential
поверить в свои силы
(
theguardian.com
Alex_Odeychuk
)
believe in my own potential
поверить в свой потенциал
(
theguardian.com
Alex_Odeychuk
)
believe in my own potential
поверить в себя
(
theguardian.com
Alex_Odeychuk
)
ease my troubles
рассеивать тревоги
(
Alex_Odeychuk
)
emotions I felt held me back from what my life should be
эмоции, обуревавшие меня, не давали мне трезво посмотреть на свою жизнь
(
Alex_Odeychuk
)
feel like shattered glass is cutting at my very heart
чувствовать будто осколки стекла режут мне по сердцу
(
Alex_Odeychuk
)
fill a void that has occupied my life since childhood
заполнить пустоту в жизни, которую чувствовал с детства
(
Alex_Odeychuk
)
find a new-born confidence to continue in my career
вновь обрести уверенность в правильности продолжения карьеры
(по нынешней специальности
theguardian.com
Alex_Odeychuk
)
get out of my comfort zone
покинуть зону комфорта
(
AFilinovTranslation
)
have created in my mind
создать в своём воображении
(
Alex_Odeychuk
)
he can't read my poker face
он не догадается о моих истинных чувствах
(по моему бесстрастному лицу
Alex_Odeychuk
)
he can't read my poker face
он не догадывается, что я блефую
(
Alex_Odeychuk
)
I had it on the tip of my tongue
это у меня вертелось на кончике языка
I love you, always in my heart you'll live on
я люблю тебя, ты всегда будешь жить в моём сердце
(
Alex_Odeychuk
)
in my estimation
по моим оценкам
in my heart you'll live on
ты всегда будешь жить в моём сердце
(
Alex_Odeychuk
)
take away all my sadness
утолять все мои печали
(
Alex_Odeychuk
)
thoughts of my own
свои собственные мысли
(свои, а не воспроизвожу чужие
Alex_Odeychuk
)
throw my absolute heart and soul into work
без остатка отдаваться работе
(
theguardian.com
Alex_Odeychuk
)
to the best of my ability
по мере своих сил и возможностей
you've touched my heart
ты проник в моё сердце
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL