| Subject | English | Russian |
| logist. | administrative motor pool | автопарк транспорта административного подчинения |
| mil., arm.veh. | administrative motor pool | автопарк обезличенного транспорта административного подчинения |
| mil., arm.veh. | administrative motor pool | административно объединённый парк автомобилей (подчинённых соединений или частей) |
| mil., arm.veh. | administrative motor pool | парк автомобилей централизованного подчинения |
| mil. | administrative motor pool | парк автомобилей административно-хозяйственного назначения |
| mil., arm.veh. | consolidated motor pool | автомобильный парк, предназначенный для перевозки мелких партий груза штучных грузов в один пункт назначения |
| logist. | depot motor pool | автобаза склада |
| mil. | motor pool | объединённый автопарк |
| tech. | motor pool | автомобильный парк |
| econ. | motor pool | автокомбинат |
| amer. | motor pool | автопарк (предприятия, учреждения) |
| mil. | motor pool | парк техники |
| gen. | motor pool | гараж (учреждения Taras) |
| gen. | motor pool | автотранспортный цех (Alexander Demidov) |
| gen. | motor pool | гараж учреждения |
| Gruzovik, mil. | motor pool orderly | дежурный по парку (амер.) |
| mil. | organizational motor pool | автомобильный парк (части, соединения) |
| mil., arm.veh., USA | physical motor pool | объединённый парк автомобильного транспорта |
| mil. | transportation motor pool | транспортная автобаза |
