 |
| English | Russian |
| like-minded nation | страна-единомышленница (bigmaxus) |
| narrow-minded decision | недальновидное решение (bigmaxus) |
| reform-minded nation | страна, настроенная на проведение реформ (bigmaxus) |
| simple-minded appeal | бесхитростное обращение (bigmaxus) |
| sober-minded people | здравомыслящие люди ("I think all sober-minded people who really are involved in politics understand that the idea of a Russian threat to, for example, the Baltics is complete madness."  bloomberg.com ART Vancouver) |
| virus of the mind | ментальный вирус (MichaelBurov) |
| virus of the mind | вирус разума (MichaelBurov) |
| woke mind virus | вирус пробуждённости (MichaelBurov) |
| woke mind virus | вирус воканутости (MichaelBurov) |
| woke mind virus | воук-вирус (MichaelBurov) |