| English | Russian |
| adjustable milling rest | переставной по высоте супорт для фрезерования |
| angular milling | угловая фрезеровка |
| angular milling | обработка плоскости, составляющей с осью фрезы непрямой угол |
| angular milling cutter | одноугловая фреза |
| angular milling cutter | простая угловая фреза |
| angular milling cutter | простая коническая фреза |
| cam milling attachment | приспособление для фрезерования криволинейных поверхностей кулачков |
| cam milling machine | копировально-фрезерный станок |
| cam milling machine | станок для фрезеровки кулачков |
| cam milling machine | фрезерный станок для обработки изделий криволинейного очертания |
| circular milling | круглая фрезеровка |
| circular milling attachment | кругло-фрезерное приспособление |
| circular milling attachment | вращающийся стол для фрезерования по кругу |
| circular milling machine | станок для фрезеровки по кругу |
| circular milling table | приспособление для фрезерования по кругу |
| copy milling machine | фрезерный станок для обработки изделий криволинейного очертания |
| copy milling machine | станок для фрезеровки кулачков |
| copying milling machine | фрезерный станок для обработки изделий криволинейного очертания |
| copying milling machine | станок для фрезеровки кулачков |
| curve milling machine | фрезерный станок для обработки криволинейных профилей |
| curve milling machine | фрезерный станок для обработки криволинейных поверхностей |
| dovetail milling cutter | фреза для обработки ласточкиных хвостов |
| drum milling machine | барабанно-фрезерный станок |
| duplicating milling machine | станок для фрезеровки кулачков |
| duplicating milling machine | фрезерный станок для обработки изделий криволинейного очертания |
| end milling cutter | осевая лобовая фреза |
| end milling cutter | торцевая фреза |
| end milling cutter | хвостовая фреза |
| end milling cutter | лобовая фреза |
| end milling cutter | аксиально-лобовая фреза |
| end milling cutter | пальцевая фреза |
| face cam milling attachment | приспособление для фрезеровки плоских кривых кулачков |
| face milling | обработка плоскости, перпендикулярной к оси фрезы |
| face milling | лобовая фрезеровка |
| face milling | торцевая фрезеровка |
| face milling cutter | ножевая головка |
| face milling cutter | режущая головка |
| face milling cutter | цилиндрическая фреза |
| fly milling | фрезерование плоских поверхностей летающим резцом (journalist818) |
| forge milling machine | тяжёлый обдирочный фрезерный станок |
| forge milling machine | мощный фрезерный станок |
| form milling | фасонная фрезеровка |
| form milling machine | копировальнофрезерный станок |
| gang milling | обработка наборной фрезой |
| gang milling | обработка комбинированной фрезой |
| gang milling cutters | набор фрез |
| gang milling cutters | комбинированная фреза |
| gang milling cutters | наборная фреза |
| grouped milling cutters | набор фрез |
| grouped milling cutters | комбинированная фреза |
| grouped milling cutters | наборная фреза |
| half-side milling cutter | фреза, имеющая режущие кромки лишь на цилиндрической поверхности и на одном торце |
| heavy duty milling | тяжёлые фрезерные работы |
| heavy duty milling | обдирка на фрезерном станке |
| helical milling | фрезеровка по «спирали» (при немощи делительной головки) |
| helical milling | фрезеровка по винтовой линии (при немощи делительной головки) |
| horizontal milling machine | горизонтальный фрезерный станок |
| horizontal plano-milling machine | продольно-фрезерный станок с горизонтальным шпинделем |
| horizontal plano-milling machine | горизонтальный продольно-фрезерный станок |
| index milling | фрезеровка с применением делительной головки |
| interlocking side milling cutter | составная дисковая фреза |
| interlocking side milling cutter | парная дисковая фреза |
| internal milling cutter | внутренняя фреза |
| journal milling machine | станок для фрезеровки цапф |
| knee type milling machine | фрезерный станок с регулируемым по высоте столом на кронштейне |
| lead of milling machine | характеристическое число фрезерного станка (длина продольной подачи стола за время полного оборота изделия, установленного в центрах делительной головки) |
| lead of milling machine | характеристика фрезерного станка (длина продольной подачи стола за время полного оборота изделия, установленного в центрах делительной головки) |
| Lincoln type milling machine | продольно-фрезерный станок с двумя боковыми стойками |
| mill off | удалять фрезой |
| mill off | сфрезеровывать |
| milling angle | угол наклона шпинделя делительной бабки |
| milling arbor | оправка для фрез |
| milling chisel plough | щелерез (Valeri Imashev) |
| milling cutter | фрез |
| milling drum | фрезбарабан (торфодобыча flynash) |
| milling fixture | приспособление для фрезеровки |
| milling length | длина фрезерования |
| milling machine arbor | оправка для фрез |
| milling machine arbor | фрезерная оправка |
| milling side | лобовая фрезеровка |
| milling side | обработка плоскости, перпендикулярной к оси фрезы |
| milling side | торцевая фрезеровка |
| milling slide | фрезерный супорт |
| milling work | фрезеровка |
| multiple milling | фрезерование нескольких одинаковых изделий одновременно на одношпиндельном станке |
| parallel milling machine | вертикальный двухшпиндельный фрезерный станок |
| pinch milling | фрезерование деталей вытянутой формы (одновременная обработка двумя инструментами, расположенными с противоположных сторон детали journalist818) |
| plain milling | фрезеровка плоскости, параллельной оси фрезы |
| plain milling | простая фрезеровка |
| plain milling cutter | аксиальная фреза |
| plain milling cutter | осевая фреза |
| plain milling machine | простой фрезерный станок |
| plain milling machine | простой горизонтально-фрезерный станок |
| plane milling | фрезеровка плоскости |
| plane milling | плоская фрезеровка |
| planer type milling machine | портальный фрезерный станок |
| planer type milling machine | фрезерный станок строгального типа |
| plano-milling machine | портально-фрезерный станок |
| plano-milling machine | фрезерный станок строгального типа |
| plano-milling machine | продольно-фрезерный станок |
| plunge milling tool | врезная фреза (Эсмеральда) |
| profile milling machine | копировальнофрезерный станок |
| radial milling cutter | фреза с фрезерованными зубьями |
| radial milling cutter | фреза с европейским зубом |
| radial milling cutter | фреза с остроконечными зубьями |
| radial milling cutter | фреза с обыкновенными зубьями |
| rounding off milling cutter | зубозакругляющая фреза |
| rounding off milling cutter | фреза для скругления острых углов и ребер |
| side milling cutter | трехсторонняя фреза (имеет зубья на цилиндрической и обеих торцовых поверхностях) |
| slab milling | фрезеровка плоскости, параллельной оси фрезы |
| slab milling | фрезеровка плоскости |
| slab milling | параллельной оси фрезы |
| slab milling | простая фрезеровка |
| slab milling machine | продольно-фрезерный станок |
| slab milling machine | фрезерный станок для обработки больших плоскостей |
| slab milling machine | станок для фрезеровки больших плоскостей |
| slot milling machine | шпоночно-фрезерный станок |
| station milling | обработка на фрезерном станке с вращающимся столом |
| straddle milling | одновременная обработка двумя дисковыми фрезами |
| tap and reamer milling cutter | фреза для нарезки канавок на метчиках и развертках |
| templet milling | фрезеровка с применением шаблона |
| thread milling cutter | фреза для нарезания резьбы |
| thread milling cutter | гребенчатая резьбовая фреза (gosthelp.ru irksibrus1) |
| thread milling machine | резьбофрезерный станок |
| three-head milling machine | трёхшпиндельный фрезерный станок |
| torx milling | фрезерование отверстия под звездообразный ключ (требуется для ответственных, миниатюрных деталей, напр., в медицинском оборудовании, выполняется особыми фрезами (см. Гугол) BabaikaFromPechka) |
| turning and milling operations | токарно-фрезерные работы (Sergei Aprelikov) |
| vertical piano-milling machine | продольнофрезерный станок с вертикальным шпинделями |
| vertical piano-milling machine | продольнофрезерный станок с вертикальным шпинделем |
| vertical spindle milling attachment | вертикальная фрезерная головка |
| worm milling machine | червячно-фрезерный станок |
