Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
for subject
Medical
containing
medicinal product
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
allopathic
medicinal product
аллопатический лекарственный препарат
(означает лекарственный препарат, отличный от гомеопатического лекарственного препарата
Andy
)
antimicrobial
medicinal product
противомикробный препарат
(
capricolya
)
antimicrobial
medicinal product
противомикробное лекарственное средство
(
capricolya
)
antimicrobial
medicinal product
антимикробное лекарственное средство
(
capricolya
)
biological
medicinal product
биологическое лекарственное средство
(
yo
)
biological
medicinal product
биологический лекарственный препарат
(и только так
peregrin
)
biosimilar
medicinal product
биоаналогичный лекарственный препарат
(
peregrin
)
Committee for proprietary
medicinal product
Комитет по патентованным лекарственным препаратам
(
doktortranslator
)
eXtended EudraVigilance
Medicinal Product
Dictionary
расширенный словарь лекарственных средств Европейской базы данных по фармаконадзору
(EudraVigilance
LEkt
)
investigational
medicinal product
лекарственное средство для исследований
(Руководство по надлежащей производственной практике лекарственных средств для человека. Москва – 2008; к сожалению, есть и такое
amatsyuk
)
investigational
medicinal product
исследуемое лекарственное средство
(ГОСТ Р ИСО 11615-2014; Информатизация здоровья. Идентификация лекарственных средств. Элементы данных и структуры для уникальной идентификации и обмена информацией о регистрируемых лекарственных средствах
amatsyuk
)
investigational
medicinal product
препарат, используемый в рамках клинического исследования
(как исследуемый, так и плацебо, и препарат сравнения; вне зависимости от того, является ли он зарегистрирован, или нет
Dimpassy
)
Investigational
Medicinal Product
Dossier
Досье исследуемого лекарственного средства
(
aksolotle
)
Investigational
Medicinal Product
Identifier
идентификатор исследуемого лекарственного средства
(
amatsyuk
)
Investigational
Medicinal Product
Package Identifier
идентификатор упаковки исследуемого лекарственного средства
(
amatsyuk
)
Medicinal Product
Batch Identifier
идентификатор серии лекарственного средства
(
amatsyuk
)
medicinal product
for human use
лекарственное средство для медицинского применения
(в непрофессиональных переводах ввстречается вариант "для применения человеком", однако единственно верный термин – "для медицинского применения"
4uzhoj
)
Medicinal Product
Identifier
идентификатор лекарственного средства
(ГОСТ Р ИСО 11615-2014
amatsyuk
)
medicinal product
label
инструкция по медицинскому применению лекарственного препарата
(
vatnik
)
Medicinal Product
name
наименование лекарственного средства
(ГОСТ Р ИСО 11615-2014
amatsyuk
)
medicinal product
of substandard quality
некачественное лекарственное средство
(
Jasmine_Hopeford
)
Medicinal Product
Package Identifier
идентификатор упаковки лекарственного средства
(ГОСТ Р ИСО 11615-2014
amatsyuk
)
Non-investigational
Medicinal Product
Dossier
досье неисследуемого лекарственного препарата
(
Andy
)
orphan
medicinal product
лекарственное средство, способное обладать значительным эффектом при редких угрожающих жизни или инвалидизирующих заболеваниях
(
Dimpassy
)
Packaged
Medicinal Product
упакованное лекарственное средство
(ГОСТ Р ИСО 11615-2014
amatsyuk
)
reference
medicinal product
референтный препарат
(
shyhimaha
)
reference
medicinal product
лекарственный препарат сравнения
(в европейском законодательстве-зарегистрированный согласно ст. 6 и 8 Директивы 2001/83/ЕС
peregrin
)
similar biological
medicinal product
аналогичный биологический лекарственный препарат
(
peregrin
)
Get short URL
