 |
| English | Russian |
| be under regular medical check-up | состоять на диспансерном учёте (kate pnz) |
| do a medical check-up | провериться (проверить здоровье, сдать анализы и т.д. Markus Platini) |
| medical check-up | медосмотр (yo) |
| preventive medical check-up | дополнительная диспансеризация (Anna-Johanna) |
| regular medical check-up | диспансерный учёт (kate pnz) |
| regular medical check-up | диспансерное наблюдение |
| subject to regular medical check-up | состоять на диспансерном учёте (состоит на учете – Yes, не состоит на учете – No) |