| English | Russian |
| Apple media control architecture | архитектура управления носителем фирмы Apple |
| Apple media control architecture | архитектура AMCA |
| CD-I media specification | общая спецификация диска CD-I |
| digital-media box | цифровой медиаплеер (Beloshapkina) |
| digital media frame | цифровая фоторамка (wikipedia.org Denis Lebedev) |
| electronic hard disk with the storage media of flash memory | электронный жёсткий диск с флеш-памятью большого объёма (ssn) |
| hard disk with the storage media of flash memory | жёсткий диск с флеш-памятью большого объёма (ssn) |
| Media Access Control | управление доступом к среде (МАС) |
| media access control | управление доступом к сообщительной среде (низшая часть канального уровня) |
| media control | управление мультимедийными устройствами (ssn) |
| media control interface | интерфейс управления мультимедийными устройствами (интерфейс высокого уровня, позволяющий приложениям Windows осуществлять управление мультимедийными устройствами, включая запись и воспроизведение аудио и видео ssn) |
| media descriptor | дескриптор носителя (Alex Lilo) |
| media descriptor | описатель носителя (ssn) |
| media descriptor byte | байт описателя носителя (информационный байт в загрузочной записи диска, который показывает тип диска. Байт описателя носителя различен для жёсткого диска и различных типов дискет, поэтому он может указывать, напр., что данный диск является 3,5-дюймовой дискетой ёмкостью 1,44 МБ. Описатель носителя хранится как 1-й байт FAT ssn) |
| media eraser | средство полного стирания носителя (напр., программное ssn) |
| media eraser | устройство полного стирания носителя (обычно осуществляется посредством записи незначащей информации, напр., нулей ssn) |
| media filter | адаптер носителя |
| media item | медиафайл (ray-of-light) |
| media item | мультимедийный объект (ray-of-light) |
| media pipeline | мультимедиаконвейер (harser) |
| Media Port | медиа порт (интерфейс для аудио и видео сигнала Greezlee) |
| media reader | устройство чтения носителей (translator911) |
| Media redundancy protocol | протокол резервирования среды передачи (SBSun) |
| Media redundancy protocol | стандартизированное резервированное кольцо (promseti.ru SBSun) |
| media size | формат материалов для печати (dimock) |
| media slot | гнездо для носителя (Featus) |
| media-specific | обусловленный средой (адрес Азери) |
| media streamer | медиацентр (stachel) |
| media support | поддержка средств информации |
| media tablet | мультимедийный планшет (SirReal) |
| media type | тип носителя |
| media weight | плотность материалов для печати (dimock) |
| multi media keyboard | мультимедийная клавиатура (ssn) |
| multi-media local area network | локальная сеть с различного вида линиями связи |
| one-touch controls for volume and media playback | элементы управления одним касанием для регулировки громкости и воспроизведения в мультимедийных приложениях (Alex_Odeychuk) |
| removable electronic hard disk with the storage media of flash memory | съёмный электронный жёсткий диск с флеш-памятью большого объёма (ssn) |
| shared media networks | сети с разделяемой пропускной способностью |
| storage media of flash memory | флеш-память большого объёма (ssn) |
