DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing maturities | all forms
EnglishRussian
at maturityпо достижении спелости
at maturityв период начала яйцекладки
at maturityпо достижении зрелости
at the due stage of maturityна надлежащей стадии спелости
at the due stage of maturityна надлежащей стадии созревания
bring to maturityдовести до завершения
come to maturityдостичь полного развития
compositional maturityзрелость минерального состава
early maturityскороспелость
early maturityраннее созревание
economic maturityхозяйственная спелость (плодов, древесины и т.п.)
economic maturityпотребительская спелость
extend maturity dateпродлевать срок погашения (конкретной ссуды, долгового требования)
fix maturity dateфиксировать срок погашения (долгового обязательства)
late maturityпозднеспелость
late maturityпозднее созревание
lengthen maturity of borrowed fundsудлинять сроки заимствований (как финансовая политика организации)
lessen maturity riskуменьшать риск несовпадения по срокам (привлечённых ресурсов и активов)
maturity ageвозраст спелости (устанавливаемый возраст деревьев, пригодных к использованию)
maturity dateдата погашения (по ссуде, по ценным бумагам и т. п)
maturity dateсрок платежа (по ссуде, по ценным бумагам и т. п)
maturity degreeстепень зрелости
maturity of finite groupsзавершённость конечных групп
maturity sensorдатчик спелости плодов (при выборочной уборке)
maturity sensorдатчик зрелости плодов (при выборочной уборке)
maturity stageсъёмная спелость (плодов)
maturity stageфаза созревания
maturity stageсъёмная зрелость (плодов)
maturity stageстадия спелости
maturity stageпериод созревания
picking maturityуборочная спелость
picking maturityсъёмная спелость
postpone the maturity date of certain of its outstanding obligations which fall due on February 1, 2009отложить дату погашения некоторых своих обязательств, которые подлежат погашению 1 февраля 2009 г.
postpone the maturity date of its outstanding obligationsотсрочить дату погашения своих непогашенных обязательств
precocious maturityпреждевременная зрелость
reach maturityдостигнуть зрелого возраста
reach maturityдостичь зрелости
reach maturityдостигнуть зрелости
reach to maturityдостичь полного развития
reach to maturityдостичь зрелости
redeem at maturityпогашать при наступлении срока (платежа)
Sadgrove maturity figureпоказатель нарастания прочности бетона по Сэдгрову
shorten maturity of borrowed fundsсокращать сроки заимствований (как финансовая политика организации)
soil maturityсформированность почвы
soil maturityзрелость почвы
textural maturityструктурная зрелость
topographic maturityзрелость рельефа