English | Russian |
matte painting | рисованное окружение (Featus) |
matte painting | мэт-пэйнтинг (крупномасштабные рисованные изображения, используемые для создания в кадре иллюзии окружающей среды, которую невозможно заснять натурой или воспроизвести с помощью материальных декораций Featus) |
open matte | скрытое кашетирование (Способ съёмки широкоэкранных фильмов, при котором на киноплёнке экспонируется кадр большей высоты, чем используется для конечного изображения на экране. r313) |