| Subject | English | Russian |
| nano | center for nanophase materials sciences | центр наноматериаловедения |
| scient. | composite materials science | композитное материаловедение (Alex_Odeychuk) |
| scient. | computational materials science | вычислительное материаловедение (cgbspender) |
| med. | dental material science | стоматологическое материаловедение (bigmaxus) |
| tech. | Department of Materials Science & Metallurgy | Факультет материаловедения и металлургии (bonly) |
| ed. | electrical material science | электроматериаловедение (chelsey rodgers) |
| tech. | Electronic Material Sciences Laboratory | Исследовательская лаборатория материалов для радиоэлектроники |
| gen. | European Engineering school of Chemistry, Polymers and Materials Science | Европейская школа химии полимерных материалов (fruit_jellies) |
| nucl.pow. | head material science organization | головная материаловедческая организация (Phyloneer) |
| mater.sc. | Institute for Superhard Materials of the National Academy of Sciences of Ukraine | Институт сверхтвёрдых материалов им. В. Н. Бакуля НАН Украины (MichaelBurov) |
| mater.sc. | Institute for Superhard Materials of the National Academy of Sciences of Ukraine | Институт сверхтвёрдых материалов имени В. Н. Бакуля (MichaelBurov) |
| mater.sc. | Institute for Superhard Materials of the National Academy of Sciences of Ukraine | Институт сверхтвёрдых материалов (MichaelBurov) |
| mater.sc. | Institute for Superhard Materials of the National Academy of Sciences of Ukraine | ИСМ (MichaelBurov) |
| phys. | Institute of Microelectronics Technology and High-Purity Materials, Russian Academy of Sciences | ИПТМ (MichaelBurov) |
| phys. | Institute of Microelectronics Technology and High-Purity Materials, Russian Academy of Sciences | Институт проблем технологии микроэлектроники и особочистых материалов РАН (не рек. MichaelBurov) |
| phys. | Institute of Microelectronics Technology and High-Purity Materials, Russian Academy of Sciences | Институт проблем технологии микроэлектроники и особо чистых материалов РАН (MichaelBurov) |
| phys. | Institute of Microelectronics Technology and High-Purity Materials, Russian Academy of Sciences | ИПТМ РАН (MichaelBurov) |
| scient. | Institute of Physical Material Science | Институт физического материаловедения (grafleonov) |
| univer. | Institute of Strength Physics and Materials Science | Институт физики прочности и материаловедения (bonly) |
| univer. | Institute of Strength Physics and Materials Science | ИФПМ (bonly) |
| gen. | masters degree in material sciences | магистр материаловедения (Krokodil, MSc Schnappi) |
| nano | material science | наука о материалах |
| mil., avia. | material science laboratory | лаборатория материаловедения |
| scient. | material science research | научные исследования в области материаловедения (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| tech. | material sciences and engineering laboratory | лаборатория материаловедения и техники |
| mil., avia. | material sciences division | отдел материаловедения |
| scient. | material sciences of physical systems | материаловедение физических систем (Alex_Odeychuk) |
| construct. | materials and components science | материаловедение |
| nano | materials research science and engineering center | научно-технический центр по исследованию материалов |
| gen. | materials science | материаловедение (AD) |
| gen. | materials science | наука о материалах |
| scient. | materials science | материаловедческий (Alex_Odeychuk) |
| math. | materials science | материаловедение (technology) |
| gen. | materials science | материаловедение |
| mater.sc. | materials science and engineering | материаловедение и технология материалов (Dept. of Materials Science and Engineering University of Wisconsin–Madison VLZ_58) |
| tech. | Materials Science and Engineering | Наука и инженерия материалов (klabukov) |
| gen. | materials science and engineering | материаловедение (The interdisciplinary field of materials science, also commonly termed materials science and engineering is the design and discovery of new materials, particularly solids. The intellectual origins of materials science stem from the Enlightenment, when researchers began to use analytical thinking from chemistry, physics, and engineering to understand ancient, phenomenological observations in metallurgy and mineralogy. WK Alexander Demidov) |
| scient. | materials science and forecasting | материаловедческо-прогнозный (Alex_Odeychuk) |
| scient. | materials science and forecasting approach | материаловедческо-прогнозный подход (Alex_Odeychuk) |
| scient. | materials science approach | материаловедческий подход (Alex_Odeychuk) |
| scient. | materials science experiment | материаловедческий эксперимент (Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | Materials Science Experiment Rockets programme | программа материаловедческих экспериментов в рамках запусков ракет (Sweden; МАЗЕР) |
| astronaut. | materials science laboratory | лаборатория материаловедения |
| astronaut. | materials sciences | материаловедение |
| astronaut. | Microgravity Materials Science Assessment Task Force | Специальная группа по оценке достижений микрогравитационного материаловедения (NASA, NMMSA) |
| nano | nanophase materials science | наука о наноматериалах |
| nano | nanophase materials science | наноматериаловедение |
| nano | of electron optical methods on materials science | влияние электронно-оптических методов на материаловедение |
| scient. | publish monographs and reference material in the humanities and social sciences | публиковать монографии и материалы справочного характера по гуманитарным и социальным наукам (Alex_Odeychuk) |
| nucl.phys. | radiation material science | радиационное материаловедение (Alex_Odeychuk) |
| nucl.phys. | reactor material science | реакторное материаловедение (Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | space materials science | космическое материаловедение |
| scient. | spaceborne and radiation material science and instrumentation | Космическое и радиационное материаловедение и приборостроение (Konstantin 1966) |
| astronaut. | Swedish Materials Science Experiment Rockets programme | Шведская программа материаловедческих экспериментов в рамках запусков ракет (MASER; МАЗЕР) |
| mining. | Swiss Federal Laboratory for Materials Science | Швейцарская Федеральная лаборатория материаловедения и технологий (Purple_i) |
| progr. | the book covers material contained in six courses of curriculum as described by the Association of Computing Machinery Curriculum Committee in Computer Science | Материал книги соответствует шести курсам учебного плана, разработанного Комиссией по учебным планам в области вычислительной техники при Ассоциации вычислительных машин |
| met. | triboengineering material science | триботехническое материаловедение |
| mater.sc. | V. Bakul Institute for Superhard Materials of the National Academy of Sciences of Ukraine | Институт сверхтвёрдых материалов им. В. Н. Бакуля НАН Украины (MichaelBurov) |
| mater.sc. | V. Bakul Institute for Superhard Materials of the National Academy of Sciences of Ukraine | Институт сверхтвёрдых материалов (MichaelBurov) |
| mater.sc. | V. Bakul Institute for Superhard Materials of the National Academy of Sciences of Ukraine | Институт сверхтвёрдых материалов имени В. Н. Бакуля (MichaelBurov) |
| mater.sc. | V. Bakul Institute for Superhard Materials of the National Academy of Sciences of Ukraine | ИСМ (MichaelBurov) |
