 |
Terms for subject General containing market for | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| be in the market for | подыскивать (себе что-либо: My city recently banned plastic bags so I've been in the market for a reusable bag. • Personally, I've still got an ancient Samsung laptop and a slightly less ancient Surface Pro 5, and I've been in the market for a replacement for a few months. 4uzhoj) |
| be in the market for | подыскивать себе (подходящий товар или услуги для покупки: Definitely stop here if you are in the market for a blade of any kind, or if you or your family have a big interest in knives. lenivets:)) |
| be in the market for | стремиться купить (что-либо: I'm always in the market for first-rate stuff.) |
| be in the market for | искать (подыскивать себе какой-либо товар: My city recently banned plastic bags so I've been in the market for a reusable bag. • Personally, I've still got an ancient Samsung laptop and a slightly less ancient Surface Pro 5, and I've been in the market for a replacement for a few months. Jia_J) |
| be in the market for | присматривать (себе что-либо: My city recently banned plastic bags so I've been in the market for a reusable bag. • Personally, I've still got an ancient Samsung laptop and a slightly less ancient Surface Pro 5, and I've been in the market for a replacement for a few months. 4uzhoj) |
| Common Market for Eastern and Southern Africa | Общий рынок восточно-и южноафриканских государств (sissoko) |
| indagate the market for sales of a product | изучать рынок для реализации продукта |
| market for | рынок сбыта (Alexander Demidov) |
| market for land | рынок земли (vazik) |
| market for science-intensive products and services | рынок наукоёмкой продукции и услуг (ABelonogov) |
| market for services | рынок услуг (рынок, на котором происходит реализация услуг различного характера. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 World Bank analysis also stresses that the largest gains from W.T.O. membership will come from increased foreign investment in the Russian market for services. NYT Alexander Demidov) |
| market for the goods | товарный рынок (Dias) |
| market for the goods | рынок сбыта товара (Ольга21) |
| she can't find a market for her skills | ей негде применить своё мастерство |
| there is no market for these goods | на эти товары нет спроса |
| there was no clear trend in the market for securities | было неясно, как будет изменяться курс ценных бумаг на рынке |
| there's no market for these goods | на эти товары нет спроса |
| there's no market for these goods. | на эти товары нет спроса |
| to indagate the market for sales of a product | изучать рынок для реализации продукта |
| We're in the market for a new house. | мы стремимся купить новый дом. |
| wholesale market for electrical energy | оптовый рынок электрической энергии (ABelonogov) |