 |
| English | Russian |
| bench mark | закреплённая геодезическая точка |
| bench mark | геодезический репер |
| bench mark | пикет |
| bench-mark price | базовая цена |
| draught mark | отметка осадки |
| level mark | нивелировочная отметка |
| mark of foundation | марка фундамента |
| mark-up drawings | рабочие чертежи с отметками о выполнении работ в натуре (в российской практике строительства данный комплект чертежей считается исполнительным, однако в зарубежной практике, исполнительные чертежи, передаваемые заказчику, могут содержать только окончательный вариант проекта, а рабочие чертежи с отметками остаются у подрядчика). dks) |
| Red-Line Mark-Up | Исполнительный чертеж с изменениями (RLMU, ИСИ) |
| reference mark | закреплённая геодезическая точка |
| survey mark | репер |
| survey mark | пикет |
| wrench mark | разметка (разметка, наносимая на трубу, для определения того, какой снимок соответствует данному участку при радиографии или ультразвуковом контроле dks) |