Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Leather containing mark | all forms | exact matches only
EnglishRussian
awl markнаколки на деталях кроя
brand markтавро (порок шкуры или кожи)
chafe-markплешина (на шкуре)
chafe-markпотёртое место
counter markклеймо (порок шкуры или кожи)
cut markкожи
cut markпорок шкуры
cut markподрезь (дефект шкуры)
fitting markориентир сборки в виде наколки
fitting markориентир сборки в виде гофры
flay markвыхват (порок шкуры)
forepart markотметка носочно-пучковой части стельки (при ручном пошиве)
goad markцарапины от повреждения колючей проволокой (порок шкуры или кожи)
goad markследы от повреждения колючей проволокой (порок шкуры или кожи)
guide markметка (на деталях кроя)
indication markориентир сборки в виде наколки
indication markориентир сборки в виде гофры
insole scarf markотметка начала губы стельки
kiss mark"поцелуй" (пятно на поверхности кожи от соприкосновения или слипания кожевенного полуфабриката в процессе дубления)
lash markкнутовина
mark aroundобводить (напр., крокуль каблука)
moth markмолеедина (порок шкуры пресно-сухого консервирования в виде дыр и углублений при поражении личинками моли Yuriy83)
pole-markшестовина (порок кожи)
pole-markслед от сушки на шестах
pole markшестовина (порок шкуры или кожи)
prod markцарапины от повреждения колючей проволокой (порок шкуры или кожи)
prod markследы от повреждения колючей проволокой (порок шкуры или кожи)
saddle markседловина (порок шкуры или кожи)
score markотметка начала губы стельки
size markобозначение номера (обуви)
size markобозначение размера (обуви)
tick markкожеедина (Yuriy83)
yoke markярмо (порок шкуры или кожи)

Get short URL