| Subject | English | Russian |
| IT | address mapping table | таблица отображения адресов (протокола AARP) |
| progr. | association table mapping | отображение с помощью таблицы ассоциаций (сохраняет множество ассоциаций в виде таблицы, содержащей внешние ключи таблиц, связанных ассоциациями ssn) |
| progr. | character mapping table | сопоставительная таблица символов (ssn) |
| IT | font-mapping table | таблица преобразования шрифтов |
| comp. | font mapping table | таблица отображения шрифтов |
| progr. | handle the mapping of the object to the database table | выполнять отображение объекта на таблицу базы данных (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| gen. | he rolled the map out on the table | он развернул карту на столе |
| astronaut. | International Round Table on Global Mapping for the Monitoring of Global Environment Changes | Международное совещание за круглым столом по глобальному картированию в целях наблюдения за глобальными изменениями окружающей среды (1996) |
| d.b.. | map Java object's properties to columns in a database table | выполнить отображение свойств объекта языка Java на поля таблицы базы данных (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| d.b.. | map the table name to the entity class | выполнить отображение имени таблицы на класс-сущность (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| media. | mapping table | таблица распределения (таблица объектов доступа и их расположения) |
| IT | mapping table | таблица отображения |
| fin. | mapping table | таблица соответствия ([кредитных рейтингов] nrdmc) |
| telecom. | mapping table | таблица преобразования (oleg.vigodsky) |
| gen. | Mapping Table | таблица соответствий (inspirado) |
| progr. | mapping the object to the database table | отображение объекта на таблицу базы данных (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | plane-table map | мензульная карта |
| mining. | plane-table map | планшет |
| geol. | plane-table map | планшетная карта |
| tech. | plane-table mapping | мензульная съёмка |
| geol. | plane-table mapping | инструментальное структурное геологическое картирование |
| progr. | Program Map Table | таблицы состава программы (см. ГОСТ Р 54456-2011 ssn) |
| media. | program map table | таблица, определяющая местонахождение отдельных потоков уплотнённого транспортного потока, она также содержит необходимые аудио- и видеопараметры и другую вспомогательную информацию, которая может использоваться для формирования электронного гида, установки часов и т.д. (в цифровом ТВ) |
| gen. | set the plane table over one end of the base line so that a on the map is vertically above A on the ground | центрировать мензулу: точка а на планшете лежит в одной отвесной линии с точкой А на местности |
| Makarov. | she rolled the map and left it on the table | она свернула карту в рулон и оставила её на столе |
| gen. | spread a map on a table | раскладывать карту на столе |
| progr. | support for the table-per-concrete-class inheritance mapping strategy | поддержка стратегии отображения наследования "таблица на конкретный класс" (ssn) |
| progr. | table-per-concrete-class inheritance mapping strategy | стратегия отображения наследования "таблица на конкретный класс" (Java ssn) |
| water.res. | water table map | карта водного зеркала |
| Makarov. | water-table map | контурная карта верхней поверхности зоны насыщения |
| Makarov. | water-table map | карта уровня грунтовых вод |
