 |
| Subject | English | Russian |
| tech. | engine mounted manual shutdown lever | ручной рычаг останова на двигателе |
| mining. | manual engine shutdown switch | переключатель ручного останова двигателя (soa.iya) |
| energ.ind. | manual shutdown | ручной останов (напр., газовой турбины частично инициируемый или контролируемый вручную на каждом этапе останова) |
| el. | manual shutdown | остановка вручную (ядерного реактора) |
| Makarov. | manual shutdown | ручное выключение |
| tech. | manual shutdown assembly | ручное устройство останова в сборе |
| tech. | manual shutdown lever | ручной рычаг останова |