manned – phrases

Terms for subject Aviation medicine containing manned | all forms | exact matches only

English	Russian
closed-loop manned system simulation	имитация замкнутой системы с участием человека
Earth-launched manned rescue system	запускаемая с Земли система спасения с участием человека
earth-orbiting manned laboratory	обитаемая лаборатория на орбите Земли
man-handle	передвигать вручную
man-into-space shot	запуск ракеты с человеком на борту в космос
man-machine combination	система "человек – машина"
man-machine combination	комбинация "человек – машина"
man-machine concept	понятие системы "человек – машина"
man-machine concept	концепция системы "человек – машина"
man-machine dialogue	диалог "человек – машина"
man-machine dynamics	динамика системы "человек – машина"
man-machine interaction	взаимодействие в системе "человек – машина"
man-machine relapse	соотношение в системе "человек – машина"
man-machine-environment interface	интерфейс "человек – машина – окружающая среда"
man-machine-environment relapse	соотношение в системе "человек – машина – среда"
man-machine-environment system	система "человек – машина – окружающая среда"
man-machine-environmental interface	интерфейс "человек – машина – окружающая среда"
man-man system	система "человек – человек"
man-rated experience	опыт работы с учётом человеческого фактора
man-vehicle system	система "человек – летательный аппарат"
manned capsule	кабина с человеком
manned capsule	капсула с человеком
manned capsule	капсула для человека
manned capsule	кабина для человека
manned closed environment	замкнутая обитаемая среда
manned control	управление, осуществляемое человеком
manned craft	пилотируемый ЛА
manned craft	ЛА с экипажем
manned drop	сброс пилотируемого ЛА
manned drop	сброс ЛA с экипажем
manned enclosure	обитаемое замкнутое пространство (кабина, отсек, капсула)
manned experiment	эксперимент на человеке
manned exploration	исследование с участием человека
manned extravehicular activity	работа космонавта в открытом космосе
manned extravehicular activity	деятельность человека в открытом космосе
manned flight	полёт с человеком на борту
manned flight	пилотируемый полёт
Manned Flight Control Branch	отделение управления полётами пилотируемых космических аппаратов (ПАСА)
manned flight simulation	моделирование пилотируемого полёта
manned flight support office	бюро обеспечения полётов человека в космическое пространство
manned landing	посадка пилотируемого ЛА
manned lunar mission	пилотируемый полёт на Луну
manned lunar simulator	имитатор деятельности человека на Луне
manned Mars mission	пилотируемый полёт на Марс
manned mission	полёт с человеком на борту
manned module	отсек экипажа
manned operation	работа с участием человека
manned operation	деятельность с участием человека
manned orbital command post	пилотируемый орбитальный командный пункт
manned orbital mission	пилотируемый орбитальный полёт
manned payload	экипаж (ЛА)
manned research on celestial bodies	исследование на небесных телах с участием человека
manned return from space	пилотируемое возвращение космического корабля
manned return from space	возвращение обитаемого отсека корабля из космоса
NASA manned space flight safety Office	управление НАСА по безопасности пилотируемых космических полётов
simulated manned spacecraft system	система, имитирующая космический корабль с человеком

Get short URL