| Subject | English | Russian |
| progr. | ad management console | консоль управления объявлениями (ssn) |
| progr. | Alcatel OmniPBX management console | консоль управления Alcatel OmniPBX (ssn) |
| progr. | Computer Management console | консоль Управление компьютером (ssn) |
| progr. | computer management console | консоль управления компьютером (ssn) |
| tech. | data management console | пульт управления данными |
| comp., MS | Exchange Management Console | консоль управления Exchange (The Exchange 2007 graphical user interface (GUI) from which administrators can perform tasks to configure and manage Exchange servers. The Exchange Management Console is based on Windows Microsoft Management Console (MMC) 3.0) |
| comp., net. | graphical management console | графическая управляющая консоль |
| comp., MS | Group Policy Management Console | консоль управления групповыми политиками (An administrative tool used to manage and edit domain-based Group Policy objects) |
| comp., net. | integrated management console | интегрированная консоль управления |
| comp., net. | integrated management console | интегрированная система управления |
| comp., net. | integrated management console | интегрированная управляющая консоль |
| mil., WMD | local management console | местный пульт управления |
| comp., net. | management console | консоль управления |
| IT | management console | система управления |
| comp., MS | management console | консоль управления (A network-enabled host running Simple Network Management Protocol (SNMP) management software. This software requests information from SNMP agents) |
| vibr.monit. | management console server | сервер консоли управления (modinn) |
| data.prot. | management console snap-in for certificates | оснастка сертификатов консоли управления (microsoft.com, microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | Microsoft Management Console | программа-контейнер для загрузки слепков (Позволяет путём комбинации слепков создавать специализированные инструменты MMC для решения определенных административных задач в системе. Может использоваться для управления как локальным, так и удалённым компьютером) |
| comp., MS | Microsoft Management Console | консоль управления (A Microsoft management display framework that provides a unified view for administering multiple integrated network applications; MMC) |
| comp., net. | Network management console | консоль управления сетью (Выделенный ПК или станция UNIX, на которой запущены программы сетевого управления, запрашивающие информацию у агентов управления) |
| O&G, casp. | operation management console | консоль управления (Yeldar Azanbayev) |
| comp., MS | RD Management Console | консоль управления удалёнными рабочими столами (A Server Manager component for Remote Desktop Services used to deploy, configure and manage RDS deployments) |
| comp., net. | remote console management | управление с удалённой консоли |
| telecom. | remote management console | консоль дистанционного управления (oleg.vigodsky) |
| PSP | RS-232 Console, Telnet, SNMP V1, V2c & V3, RMON, Web Browser, and TFTP Management | Поддержка консоли управления с доступом через интерфейс RS-232, протоколов Telnet, SNMPV1, V2c&V3, RMON, TFTP, а также доступа через веб-браузер (Shmelev Alex) |
| telecom. | stage management console | пульт помощника режиссёра (art_fortius) |
| O&G, casp. | system management console | системный пульт управления (Yeldar Azanbayev) |
