DictionaryForumContacts

   English
Terms containing make an attempt | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
chess.term.an attempt to make chess a popular spectator sport failedПопытка превратить шахматы в популярный вид спорта провалилась
gen.make an attemptсделать попытку
Makarov.make an attemptпредпринять попытку
gen.make an attemptпокуситься (upon)
gen.make an attemptпробовать силы (Artjaazz)
Gruzovikmake an attempt uponпокушаться (impf of покуситься)
sport.make an attemptделать подход (ssn)
Gruzovikmake an attemptпредпринимать попытку
Gruzovikmake an attemptделать попытку
Gruzovikmake an attempt uponпокуситься (pf of покушаться)
gen.make an attemptпокушаться (upon)
Makarov.make an attemptпредпринимать попытку
gen.make an attempt on smb.'s lifeпокуситься на чью-л. жизнь
gen.make an attempt on someone's lifeпокуситься на чью-либо жизнь (Игорь Primo)
Makarov.make an attempt on someone's lifeсовершать покушение на чью-либо жизнь
Makarov.make an attempt on someone's lifeпосягать на чужую жизнь
gen.make an attempt on someone's lifeпокуситься на чью-либо жизнь
gen.make an attempt on someone's lifeпосягать на жизнь (кого-либо)
gen.make an attempt on someone's lifeпосягнуть на жизнь (кого-либо)
gen.make an attempt on someone's lifeустроить покушение (на кого-либо Игорь Primo)
gen.make an attempt on someone's lifeпокушаться на чью-либо жизнь
Makarov.make an attempt on someone's lifeпокушаться на чью-либо жизнь
Gruzovikmake an attempt on someone's lifeпосягать на жизнь кого-либо
Gruzovikmake an attempt on someone's lifeпокушаться на чью-н. жизнь
polit.make an attempt to assassinateпокушаться на (политика ART Vancouver)
polit.make an attempt to assassinateпокушаться на жизнь (политика ART Vancouver)
polit.make an attempt to assassinateсовершить покушение (John Synder, Secretary of Treasury, joined us. “An attempt has been made,” he said, “to assassinate the President. I don’t know what has happened.” shapell.org ART Vancouver)
gen.make an attempt to speak to herпопытаться поговорить с ней (Alex_Odeychuk)
gen.make an attempt uponпокушаться (with на + acc.)
gen.make an attempt uponпокуситься
busin.make an effort and attemptсделать усилие и попытку