Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Automobiles
containing
mains
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
air
main
воздухопровод
all-
mains
сетевой
all-
mains
питаемый от любой электрической сети
(аппарат, прибор и т. п.)
break of
main
electric circuits
Разрыв основных электрических цепей
(
Konstantin 1966
)
carburetor
main
metering system
главная дозирующая система карбюратора
centre
main
bearing
средний коренной подшипник
crankshaft
main
bearer
коренной подшипник коленчатого вала
crankshaft
main
bearing
подшипник коленчатого вала
crankshaft
main
bearing
коренной подшипник
cruise control
main
switch
главный выключатель круиз-контроля
cruise control
main
switch light
подсветка главного выключателя круиз-контроля
direction of
main
road
направление главной дороги
doweled
main
bearer
вкладыш коренного подшипника, фиксируемый штифтом
electric
mains
электрическая сеть
engine
main
oil channel
масляная магистраль двигателя
gearbox
main
drive shaft
первичный вал коробки передач
gearbox
main
pressure
давление в главной магистрали коробки передач
(
translator911
)
hazard/rear defroster/cruise control
main
sw light
подсветка главного выключателя круиз-контроля / обогревателя заднего стекла / аварийной сигнализации
headlamp with
main
beam
фара с дальним светом
(high beam)
headlight with
main
beam
фара с дальним светом
(high beam)
high-voltage
main
питающая линия высокого напряжения
individual
main
bearing feed pipe
маслопроводная трубка коренного подшипника
individual
main
bearing feed pipe
масляная трубка коренного подшипника
main
air
основное количество воздуха
main
air intake
основная магистраль подачи воздуха
main
air jet control solenoid valve
управляющий электромагнитный клапан главного воздушного жиклёра
main
beam
основная балка
main
beam correction
корректировка дальнего света фар
main
-beam filament
нить фары дальнего света
main
-beam filament
нить дальнего света
main
-beam headlamps
фары дальнего света
(
sunchild
)
main
beam telltale
сигнал включения дальнего света фар
main
beam warning light
индикатор включения дальнего света фар
(
MichaelBurov
)
main
beam warning light
индикатор включения дальнего света
(
MichaelBurov
)
main
beam warning light
сигнальная лампа включения дальнего света
main
bearing
шейка коренного подшипника
(коленчатого вала)
main
bearing
подшипник коленчатого вала
main
bearing cap
крышка коренного подшипника
main
bearing cap bolt
болт крепления крышки коренного. подшипника
main
bearing cap bolt
болт крепления крышки коренного подшипника
main
bearing cap cap
крышка коренного подшипника
main
bearing journal
шейка коренного подшипника
(коленчатого вала)
main
bearing oil pipe
маслопроводящая трубка коренного подшипника
main
bearing oil pipe
масляная трубка коренного подшипника
main
bearing shell
вкладыш коренного подшипника
main
bearing stud
шпилька коренного подшипника
main
bearing wrench
ключ для затяжки коренных подшипников коленчатого вала
main
belt
приводный ремень
(
gratum29
)
main
body of road
полотно дороги
main
brake relay valve
ускорительный клапан рабочего тормоза
(
translator911
)
main
brass
вкладыш коренного подшипника
main
brass
вкладыш коренного подшипника
(обычно бронзовый)
main
catalyst
основной каталитический нейтрализатор
(
translator911
)
main
combustion chamber
основная камера сгорания
main
combustion chamber
основная камера сгорания
(в предкамерном двигателе)
main
components
основные узлы
(к примеру, в системе рулевого управления
Sergey Old Soldier
)
main
crossings
главные перекрёстки
main
cylinder
главный цилиндр
main
delivery pipe
основная масляная магистраль
main
details
основные узлы в детали
main
details
узлы в детали
main
dimensions
основные размеры
main
discharge tube
трубка главного жиклёра
main
distinction
основное отличие от других систем
(
Konstantin 1966
)
main
distinction
основной отличительный способ
(
Konstantin 1966
)
main
distinction from other similar systems
отличие от других систем подобного рода
(
Konstantin 1966
)
main
distinction from other systems
отличие от других систем
(
Konstantin 1966
)
main
drive gear
ведущая шестерня постоянного зацепления
main
drive gear
шестерня первичного вала
main
driving switch
замок зажигания
main
feed
главная линия
main
filter
фильтр тонкой очистки
(двигателя
translator911
)
main
frame
рама ходовой части
main
frame
рама-шасси трактора
main
frame cross member
поперечина рамы
main
fuse box
основной блок предохранителей
(
VPK
)
main
gallery pipe
масляная трубка коренного подшипника
main
gallery pipe
маслоподводящая трубка коренного подшипника
main
gallery pipe
главная масляная магистраль
main
gearbox
основная коробка передач
main
gearbox
главная коробка передач
main
harness
главный жгут
main
head lamp
фара
main
headlight
фара дальнего света
main
jet
трубка главного жиклёра
main
journal
коренная шейка
main
journal
шейка коренного подшипника
main
leaf
коренной лист рессоры
main
line
основная линия
main
-line highway
магистральная дорога
main
muffler
основной глушитель
(
translator911
)
main
oil distributing passage
главная масляная магистраль
main
pressure
магистральное давление
(в АКПП
translator911
)
main
rod
главный шатун
main
route
магистральная дорога
main
seal
уплотнение
сальник
коленвала
(
bobin
)
main
shaft bearing cap
крышка подшипника вторичного вала
main
shaft nut
гайка коренного вала
(
Nihongo_no_Tenshi
)
main
shaft wheel
шестерня вторичного вала
(КПП
translator911
)
main
side
наружная продольная часть кузова на уровне пола
main
spindle
ось тележки
(подвески)
main
spindle
ось главного балансира
main
spring
поперечная рессора
(гусеничного трактора)
main
spring
основная рессора
main
steps
вкладыши коренного подшипника
main
supply switch
главный выключатель
main
sw
главный переключатель
main
wire harness
главный жгут
mains
electricity
сетевое электричество
mains
fuse
плавкий предохранитель сети
mains
receiver
радиоприёмник с питанием от сети
mains
stabilizer
стабилизатор напряжения в сети
mains
voltage
сетевое напряжение
(Mains voltage is still popularly referred to as being "two-forty volts". WK
Alexander Demidov
)
manifold
mains
система трубопроводных коллекторов
number of
main
bearings
число опор коленчатого вала
PGM-FI ECU and
main
relay
PGM-FI ECU и главное реле
seat heater
main
relay
главное реле обогревателя сидений
speedometer
main
shaft
основной вал спидометра
switch to
main
beam
переключать фары на дальний свет
town
main
городская магистраль
town
mains
городские магистрали
transmission
main
drive gear
ведущий вал коробки передач
(выполненный за одно целое с шестерней)
transmission
main
drive gear
первичный вал коробки передач
(выполненный за одно целое с шестерней)
transmission
main
drive gear bearing
подшипник первичного вала коробки передач
transmission
main
shaft
вторичный вал коробки передач
transmission
main
shaft
главный вал передачи
transmission
main
shaft
ведомый вал коробки передач
transmission
main
shaft pilot bearing
подшипник переднего конца вторичного вала коробки передач
undersize
main
bearer
коренной подшипник уменьшенного размера
vehicle
main
body
основной корпус транспортного средства
(
mmak78
)
Get short URL