 |
| Subject | English | Russian |
| automat. | burn machine | машина для кислородной резки |
| Makarov. | burn-off machine | машина для огневой отрезки (стекла) |
| tech. | glass burn-off machine | машина огневой резки стекла |
| silic. | glass burn-off machine | машина огневой отрезки стекла |
| construct. | machine burn | машинный ожог (от перенагрева ножа при обработке дерева) |
| wood. | machine burn | ожоги древесины вследствие перегрева её строгальными ножами |
| forestr. | machine burn | ожог древесины от перегрева инструмента (при обработке на станке) |
| Makarov. | machine burn | ожог древесины от перегрева инструмента (при обработке на станке) |
| wood. | machine burn of wood | ожог (древесины; потемнение и частичное обугливание сортиментов от воздействия высоких температур, возникающих при повышенном трении режущих инструментов о древесину) |
| automat. | oxyfuel burn machine | машина для кислородной резки (листового металла) |