English | Russian |
I think I'm going to flake out, I'd better sit down | мне кажется, я сейчас потеряю сознание, я лучше сяду |
I'd like to stop off for a few days while I'm in the North, to see something of the country | во время путешествия я бы хотел побыть несколько дней на Севере, чтобы посмотреть страну |
I'm afraid this old piano is now beyond repair so we'd better get rid of it | боюсь, что это старое пианино не подлежит ремонту и лучше было бы избавиться от него |
I'm sorry, I'd set you down as belonging to the other group | простите, я подумал, что вы из другой группы |
M-D amplifier | усилитель типа М-ДМ (modulation-demodulation amplifier) |
m.d.p. | магнитное напряжение (magnetic difference of potential) |
n-d-M analysis | метод n-d-M |
n-d-M analysis | метод структурно-группового анализа углеводородных смесей, основанный на определении показателя преломления, плотности и молекулярного веса |
you'd better go ahead, I'm done in and must rest here | ты лучше иди вперёд, я устал и должен отдохнуть тут |