Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Ecology
containing
low -low
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
as low as reasonably practical
практически достижимый низкий уровень
Aviation Low-Cost Weather Observing System
авиационная недорогая система метеорологических наблюдений
aviation low-cost weather observing system
авиационная метеорологическая наблюдательная система, не требующая больших затрат
Compendium on Low and Non-waste Technologies
Справочник по малоотходным и безотходным технологиям
Conservation of Wetlands Biodiversity in the Lower Volga Region
Комплексное Сохранение Биологического Разнообразия Водно-болотных Угодий Нижней Волги
(
triumfov
)
extreme low water
предельно низкий уровень моря
extreme low water
предельно низкий уровень воды
height of mean
lower low
water springs
средний уровень низких малых вод сизигийного прилива
inclined orbit low earth orbit
наклонённая орбита
inclined orbit low earth orbit
низкая околоземная орбита
LEDC = Low Emission Development Strategy
Стратегия снижения выбросов в атмосферу
(USAID
SWexler
)
lethal concentration low
минимальная смертельная концентрация
low active waste
низкоактивные отходы
low alcohol
слабоалкогольный
low and non-waste technologies
мало и безотходные технологии
low atmospheric ozone
озон нижних слоёв атмосферы
low birch thicket
ерник
low birch thicket
низкорослые заросли
low capability drifting buoy
дрейфующий буй с сокращённым числом приборов
low consequence accident
лёгкая авария
low consequence accident
авария с малыми последствиями
low country
пониженная равнина
low country
низкая местность
low country
низина
low dose
малая доза
(облучения)
low dressing
подкормка малыми дозами
Low Emission Zone
зона пониженных выбросов
(
mmak78
)
low excess air
с ограниченным доступом воздуха
low fire
низовой пожар
(в лесу)
low flow
меженный сток
low footprint
экологичность
(
hizman
)
low forest
древостой лес
low forest
низколесье
low frequency dosing
внесение нагрузки через большие промежутки времени
low global warming potencial substance
вещества с низким потенциалом содействия глобальному потеплению
low grade fuel
низкосортное топливо
low illuminated slope
мало освещённый склон
(
irina_russia
)
low latitudes
южные широты
low latitudes
экваториальные широты
low level of diversity
низкий уровень видового разнообразия
(
Konstantin 1966
)
low level of environmental exposure
низкий уровень экологической уязвимости
(
Konstantin 1966
)
low level solid waste
низкоактивные твёрдые отходы
low level waste
низкоактивные отходы
low marsh
низкий марш
(периодически заливаемый низменный голый участок соляного марша, обращённого в сторону марша)
low moor
низинное болото
low moor
низовое болото
low pollution
низкий уровень загрязнения
low run-off
меженный сток
low salinity
слабая засолённость
low salinity
низкая минерализация
low savanna
равнинная саванна
(Южная Африка)
low sedge fen
мелкоосоковое болото
low shrub
кустарничек
low shrub formation
заросль кустарничков
low stratosphere
нижние слои стратосферы
low streamflow period
меженный период
low temperature waste heat
отработанное низкопотенциальное тепло
low toxic concentration
минимальная токсичная концентрация
low toxic dose
минимальная токсичная доза
low turbidity water
маломутная вода
(
rousse-russe
)
low veld
равнинная саванна
low water level
мелководье
low water level
низкий уровень воды
low-bunchgrass semidesert
мелкодерновиннозлаковая полупустыня
low-bush semidesert
кустарничковая полупустыня
low-bush semidesert
кустарниковая полупустыня
low-carbon development
низкоуглеродное развитие
(
grafleonov
)
low-carbon energy generation
низкоуглеродная генерация
(генерация электроэнергии из угля с использованием технологии улавливания и хранения углерода (углекислого газа - carbon capture and storage (CCS))
'More
)
low-carbon transition
переход на низкоуглеродную экономику
(
MichaelBurov
)
low-carbon transition
переход к низкоуглеродной энергетике
(
MichaelBurov
)
low-carbon transition
переход к низкоуглеродной экономике
(
MichaelBurov
)
low-cost technology
недорогостоящая технология
low-density polyethylene
лёгкий полиэтилен
low-emission
с низким уровнем выбросов
low-emission development strategy
стратегия развития с низким уровнем выбросов
(
grafleonov
)
low-emission hydrogen
низкоуглеродный водород
(
MichaelBurov
)
low-emission technology
технология с низким уровнем выбросов
low-energy consumption economy
экономика, предусматривающая низкий уровень потребления энергии
low-energy scrubber
мокрый скруббер
Lower Atmosphere Composition and Temperature Experiment
эксперимент по изучению температур и состава нижней атмосферы
(Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства)
lowest achievable emission rate
наинизшая достижимая степень выбросов
lowest achievable emission rate
минимальная достижимая интенсивность выбросов
lowest achievable emission rate
наименьший возможный коэффициент выброса
lowest astronomical tide
наинизший астрономический приливной уровень
low-flow augmentation
увеличение меженного расхода воды
low-flow augmentation
увеличение расхода водотока
(в засушливые периоды для улучшения санитарного состояния водотока)
low-flow augmentation
попуск
low-flow regulation by storage
меженное регулирование стока водохранилищем
low-grade
низкокачественный
low-growing grass
низкорастущая трава
low-land bog
низинное болото
low-latitude desert
тропическая пустыня
low-lead gasoline
бензин с низким содержанием тетраэтилсвинца
low-level irradiation
облучение низкими дозами
low-level radioactive waste
радиоактивные отходы низкой степени активности
(
Alexey Lebedev
)
low-level waste
низкоактивные отходы
low-linting coverstock
нескатывающаяся поверхность
(
Anya Zaitseva
)
low-lying coastal area
низколежащий прибрежный район
low-lying country
страна, расположенная на низинных территориях
low-mound palsa mire
мелкобугристое болото
(
OVSjanka
)
low-nutrient waters
вода с низким уровнем содержания питательных веществ
low-pollution car
автомобиль с низкой токсичностью отработавших газов
low-pollution car
экологически безопасный автомобиль
low-pollution cars
экологически безопасные автомобили
low-pollution vehicle
транспортное средство с малой степенью загрязнения окружающей среды
low-range dosimeter
дозиметр излучений малой мощности
low-rank coal
низкосортный уголь
low-risk technology
технология, представляющая незначительную опасность для окружающей среды
low-salt water
слабоминерализированная вода
low-sulfur fuel
малосернистое топливо
low-sulphur content
с низким содержанием серы
low-sulphur fuel
топливо с низким содержанием серы
low-temperature chemistry
криохимия
low-temperature solidification
низкотемпературное отверждение
(радиоактивных отходов)
low-tide mark
отметка уровня малой воды
low-toxicity chemical additive
низкотоксичная химическая добавка
low-waste industry
малоотходное производство
low-waste production
малоотходное производство
low-water
межень
low-water mark
отметка малой воды
low-water regulation
регулирование меженного стока
low-yielding pasture
низкопродуктивное пастбище
mean
low low
water
средний уровень малых вод
once in 10 year low flow
расход 90 % обеспеченности
retrofitted low-pollution vehicle
автомобиль, двигатель которого оснащён устройством, снижающим токсичность выхлопа
return period of low flow
повторяемость маловодных периодов
task force on low and cold emission sources
целевая группа по слабым и холодным источникам выбросов
technologies involving low energy intensity
низкоэнергозатратные технологии
toxic concentration low
минимальная токсичная концентрация
toxic dose low
минимальная токсичная доза
water of low color
вода малой цветности
water of low colour
вода малой цветности
Get short URL