DictionaryForumContacts

   English
Terms containing look off | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.a far-off lookотсутствующий взгляд
gen.a far-off look came into her eyesв её глазах появилось отсутствующее выражение
Makarov.a lot of visitors are scared off by the look of the hotelмногих гостей отпугивает вид гостиницы
gen.caught off-guard, Paul blushed and looked away in embarrassmentзастигнутый врасплох, Пол покраснел и смущённо отвёл взгляд
gen.far-off lookмечтательное выражение (лица aspss)
gen.his stern look put me offего суровый взгляд остановил меня
Makarov.look at the mark made where that thin branch has splintered offпосмотрите на отметку, в том месте, где разломилась эта тонкая ветка
gen.look offотвернуться от (чего-л.)
gen.look offотвёртываться
sport.look offпроигнорировать открытого партнёра (urbandictionary.com felog; если уж говорить об urbandictionary, то там написано To make eye contact with an open teamate, and then pass the ball to another player, as if to disrespect the first players skills КГА)
inf.look off to someoneвыглядеть отталкивающе (plushkina)
gen.look offотвращать глаза
gen.look offотвращать взоры
Makarov.look off colourиметь нездоровый вид
gen.look off colourплохо выглядеть
Makarov.look off colourплохо себя чувствовать
Makarov.lot of visitors are scared off by the look of the hotelмногих гостей отпугивает вид гостиницы
inf.the look on his face is enough to set you offдостаточно одного его вида, чтобы испортить вам настроение