| Subject | English | Russian |
| construct. | adjusting screw lock nut | стопорная гайка установочного винта |
| mil., arm.veh. | bonnet lock release screw | винт крепления капота |
| gen. | boom locking screw | фиксирующий винт телескопической стрелы (bigmaxus) |
| mil., arm.veh. | breaker plate lock screw | зажимной винт пластины прерывателя |
| mech. | carriage lock screw | винт зажима суппорта |
| automat. | carriage lock screw | винт зажима каретки суппорта |
| automat. | cone-locking screw | винт с фиксацией по конусу |
| weap. | crane-lock screw | винт замка откидного барабана (ABelonogov) |
| el. | deformable locking screw | деформируемый запорный винт |
| el. | deformable locking screw | деформируемый стопорный винт |
| weap. | front-sight locking screw | стопорный винт мушки (ABelonogov) |
| weap. | gas-cylinder lock screw | винт стопора газовой каморы (ABelonogov) |
| product. | head on column locking screw | зажим головки на станине (Yeldar Azanbayev) |
| weap. | head-space adjusting screw locking plug | стопорный штифт винта регулирования шашки (ABelonogov) |
| tech. | hydraulic head lock screw | стопорный винт гидравлической крышки |
| tech. | internal lock plate screw thread | резьба винта внутреннего запора |
| tech. | lock the screws together | контрить все винты одной проволокой |
| tech. | locking of screw | застопоривание винта |
| avia. | locking screw | стопорный винт |
| O&G. tech. | locking screw | нажимной винт (превентора; источник: словарь Извекова) |
| textile | locking screw | упорный винт |
| oil | locking screw | нажимной винт (противовыбросового превентора; источник: словарь Извекова) |
| mil., arm.veh. | locking screw | стопорный болт |
| weap. | locking screw | стопорный зажимной винт (ABelonogov) |
| oil | locking screw | нажимной винт (противовыбросового превентора; источник: словарь Извекова) |
| el. | locking screw | контрящий винт (поршня) |
| office.equip. | locking screw | фиксирующий винт |
| auto. | locking screw | зажимной винт |
| O&G, oilfield. | locking screw | запирающий винт |
| O&G. tech. | locking screw | нажимной винт (превентора; источник: словарь Извекова) |
| railw. | locking screw | запорный винт |
| tech. | locking screw | крепёжный болт |
| gen. | locking screw | стяжной болт (с сайта download.sew-eurodrive.com Kastorka) |
| railw. | locking screw | болт, ограничивающий ход |
| oil | locking screw of blowout preventer | нажимной винт противовыбросового превентора |
| O&G, oilfield. | locking screw of blowout preventer | нажимной винт превентора |
| weap. | locking screw traversing slide | зажимной винт ползуна горизонтальной наводки (ABelonogov) |
| tech. | mirror locking screw | фиксирующий винт зеркала |
| transp. | outside puller with tree self-locking jaws, safety pin and carbon steel pressure screw | внешний съёмник с тремя самозажимными лапами, предохранительным штифтом и нажимным винтом из углеродистой стали |
| auto. | piston pin locking screw | стопорный винт поршневого пальца |
| media. | pivot lock screw | крепёжная гайка хомута (деталь оборудования для производства ЖК индикаторов) |
| transp. | presser for shock absorber springs with double hook and antislip locking screw | сжимное устройство для пружин амортизаторов с двойным захватом и запорным винтом против соскальзывания |
| weap. | Ross interrupted screw-type bolt locking system | система запирания Росса с секторной резьбой (ABelonogov) |
| mil., arm.veh. | safety locking screw | предохранительный стопорный винт |
| med.appl. | scissors with flat screw lock | ножницы с плоскими замыканиями |
| gen. | screw a lock on a door | привинтить замок к двери |
| O&G, casp. | screw lock | винтовой замок (Yeldar Azanbayev) |
| watchm. | screw lock crown | винтовой стопор (dimock) |
| tech. | screw locking | контровка |
| tech. | screw locking | блокировка винта |
| oil | screw locking device | приспособление против развинчивания |
| automat. | screw locking device | контровка |
| automat. | screw locking device | замо́к |
| mech.eng., obs. | screw locking device | приспособление против самоотвинчивания |
| mech.eng., obs. | screw locking device | винтовой замок |
| transp., auto. | screw locking device | контровик |
| tech. | screw locking device | контровое устройство |
| construct. | screw locking device | фиксатор винта |
| tech. | screw locking device | приспособление против отвинчивания |
| pack. | screw-locking device | гаечный замок |
| pack. | screw-locking device | устройство для предохранения резьбовых соединений от саморазвинчивания |
| Gruzovik | screw-locking device | контровка |
| tech. | self-locking screw | самоконтрящийся винт |
| tech. | self-locking adjuster screw | самостопорящийся регулировочный винт |
| automat. | side-locking set screw | боковой установочный винт (ssn) |
| tech. | stop lock screw | винт упора |
| product. | table locking screw | зажим стола (Yeldar Azanbayev) |
| mil., arm.veh. | thrust screw locking nut | стопорная гайка упорного винта |
| mil., arm.veh. | Venturi lock screw | фиксирующий винт диффузора |
| mil., arm.veh. | Venturi lock screw | зажимной винт диффузора |
