English | Russian |
assisted living | проживание в доме для престарелых и инвалидов (housing for elderly or disabled people that provides nursing care, housekeeping, and prepared meals Val_Ships) |
disability living allowance | пособие инвалидам, нуждающимся в уходе (jagr6880) |
live on his military pension | жить на военную пенсию (New York Times Alex_Odeychuk) |
live on welfare | жить на пособие по социальному обеспечению (Alex_Odeychuk) |
local cost-of-living allowance | местная надбавка в связи с изменением прожиточного минимума |
supported living | поддерживаемый образ жизни (для людей, живущих дома, но частично неспособных обходиться без посторонней помощи Сергій Саржевський) |