| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a neutral carrier-based liquid membrane microelectrode for divalent putrescine cations | основанный на нейтральном переносчике жидкостномембранный микроэлектрод для двухвалентных катионов путресцинов |
| Makarov. | a versatile novel tool for trace metal analysis based on hollow fiber supported liquid membrane | универсальный новый прибор для определения следов элементов, основанный на использовании подложки из полых волокон, поддерживающей жидкостную мембрану |
| avia. | glycol-based liquid | жидкость на основе гликоля |
| transp. | liquid-based | жидкостный |
| transp. | liquid-based | жидкий |
| med. | liquid-based cytology | жидкостное тонкослойное цитологическое исследование (Dimpassy) |
| med. | liquid-based cytology | жидкостная цитология (Ying) |
| energ.ind. | liquid-based solar heating system | водяная система отопления с использованием солнечной энергии |
| sol.pow. | liquid-based solar heating system | солнечная отопительная система с жидким теплоносителем |
| tech. | liquid-based solar heating system | жидкостная солнечная энергетическая система отопления |
| energ.ind. | liquid-based solar heating system | жидкостная гелиоэнергетическая система отопления |
| Makarov. | neutral carrier-based liquid membrane microelectrode for divalent putrescine cations | основанный на нейтральном переносчике жидкостномембранный микроэлектрод для двухвалентных катионов путресцинов |
| nano | polyethylene glycol/purified sand mixture-based shear-thickening liquid armor | жидкая броня на основе сгущающейся при воздействии касательных напряжений жидкой среды на основе смеси полиэтиленгликоля и очищенного песка |
| Makarov. | preparation of sodium ion-sensing plates based on a thin layer liquid membrane containing a neutral ionophore and a lipophilic anionic dye | изготовление чувствительных к ионам натрия пластинок на основе тонкослойной жидкостной мембраны, содержащей нейтральный ионофор и липофильный анионный краситель |
| gen. | selectivity of liquid membrane cadmium microelectrodes based on the ionophore N,N,N ",N "-tetrabutyl-3,6-dioxaoctanedithioamide | селективность жидких мембранных кадмиевых микроэлектродов, основанных на ионофорах N,N",-тетрабутил-3,6-диоксаоктандитиоамиде |
| nano | shear-thickening liquid-based armor | жидкая броня на основе сгущающейся при воздействии касательных напряжений жидкости |
| Makarov. | versatile novel tool for trace metal analysis based on hollow fiber supported liquid membrane | универсальный новый прибор для определения следов элементов, основанный на использовании подложки из полых волокон, поддерживающей жидкостную мембрану |
| gen. | water-based liquid | жидкость на водной основе (Gaist) |
