Subject | English | Russian |
progr. | an object that is linked to the source token | объект, связанный с признаком источника (Alex_Odeychuk) |
progr. | for example, a particular mandatory membership may additionally imply that the membership is fixed, i.e. once an object is linked to a target object in the association it cannot be reconnected to another target object in the same association | Например, данная обязательная принадлежность может дополнительно означать, что принадлежность является фиксированной, т.е. если объект связан с целевым объектом в ассоциации, он не может быть повторно связан с другим целевым объектом в той же ассоциации (см. Maciaszek, L.A.: Requirements Analysis and System Design, 3rd ed. 2007) |
comp., MS | linked object | связанный объект (An object that is inserted into a document but still exists in the source file. When information is linked, the new document is updated automatically if the information in the original document changes) |
IT | linked object | связанный объект (для Windows-приложений) |
comp. | linked object | связанный объект |
comp. | linked objects | связанные объекты |
progr. | linked type object | связанный текстовый объект (ssn) |
IT | reference to linked object | ссылка на связанный объект |