| Subject | English | Russian |
| Makarov. | flow linear dichroism | линейный дихроизм в потоке |
| physiol. | linear blood flow rate | линейная скорость кровотока (Игорь_2006) |
| physiol. | linear blood flow rate | линейная скорость потока крови (физическая величина, являющаяся мерой движения частиц крови, составляющих поток. Теоретически она равна расстоянию, проходимому частицей вещества, составляющего поток, в единицу времени Игорь_2006) |
| physiol. | linear blood flow velocity | линейная скорость кровотока (Игорь_2006) |
| physiol. | linear blood flow velocity | линейная скорость потока крови (физическая величина, являющаяся мерой движения частиц крови, составляющих поток. Теоретически она равна расстоянию, проходимому частицей вещества, составляющего поток, в единицу времени Игорь_2006) |
| tech. | linear cooling flow requirements | расход воздуха, требующийся для охлаждения жаровой трубы (Б.Н. Климзо. Ремесло технического переводчика Raisa44) |
| mol.biol. | linear electron flow | линейный поток электронов (iwona) |
| tech. | linear flow | ламинарное течение |
| O&G, sakh. | linear flow | линейное течение |
| O&G, sakh. | linear flow | линейная фильтрация |
| oil | linear flow | линейный поток |
| dril. | linear flow | линейное движение |
| nautic. | linear flow | течение, рассчитанное по линеаризированной теории |
| O&G, oilfield. | linear flow | поток с линейным распределением скоростей |
| O&G, oilfield. | linear flow | течение с линейным распределением скоростей |
| O&G, sakh. | linear flow | линейный приток |
| phys. | linear flow | гельмгольцевское течение |
| nautic. | linear flow | линеаризированное течение |
| O&G, casp. | linear flow characteristic | линейная характеристика (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | linear flow characteristic | линейная пропускная характеристика (клапана  engineeringtoolbox.com twinkie) |
| chromat. | linear flow rate | линейная скорость потока (Игорь_2006) |
| tech. | linear flow reactor | реактор идеального вытеснения (он же – трубчатый реактор/проточный реактор Wolfskin14) |
| Makarov. | linear flow structure | плоскостная текстура течения |
| geol. | linear flow structure | линейная текстура течения |
| progr. | linear program flow | линейное исполнение программы (без циклов и ветвлений ssn) |
| automat. | linear topdown flow graphs | блок-схема линейных графов, формируемая на экране дисплея снизу вверх (по вертикали) |
| Makarov. | linear topdown flow graphs | блок-схема линейных графов, формируемая на экране дисплея снизу вверх по вертикали |
| med. | linear velocity of blood flow | линейная скорость кровотока (Andy) |
| gen. | linear velocity of blood flow | ЛСК (линейная скорость кровотока mazurov) |
| anal.chem. | nominal linear flow | номинальный линейный поток (of the mobile phase) |
| Makarov. | weir with linear flow characteristics | пропорциональный водослив |
